Ungarsk | Engelsk |
---|---|
kész melléknév | ready [readier, readiest]◼◼◼adjective done◼◼◻adjective willing◼◼◻adjective perfect◼◼◻adjective real [realer, realest]◼◼◻adjective true [truer, truest]◼◼◻adjective amazing◼◼◻adjective accomplished◼◻◻adjective bound◼◻◻adjective drunk [drunker, drunkest]◼◻◻adjective full-fledged◼◻◻adjective full-blown◼◻◻adjective prepared for immediate useadjective all-upadjective bounadjective fagged outadjective he's dead and done foradjective prepared for immediate actionadjective yareadjective |
kész főnév | finished (ready)◼◼◻noun |
kész (ruha) melléknév | hand-me-downadjective |
kész (valamire) indulatszó | inclined to (something)◼◼◼interjection be willing to do (something)◼◼◼interjection be disposed to (something)◼◼◼interjection be disposed for (something)interjection |
kész (valamire) | be inclined to do (something)[UK: ɪn.ˈklaɪnd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪn.ˈklaɪnd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
kész (valamit) megtenni ige | be disposed for (something)verb |
kész (átv is) melléknév | worn out◼◼◼adjective |
kész (átv) melléknév | shocking◼◼◼adjective |
kész ügyvéd | full-blown lawyer[UK: fʊl bləʊn ˈlɔː.jə(r)] [US: ˈfʊl ˈbloʊn ˈlɔɪər] |
kész megfejtés kifejezés | key [keys]noun |
kész vagyok | I am done for◼◼◼[UK: ˈaɪ əm dʌn fɔː(r)] [US: ˈaɪ ˈæm ˈdən ˈfɔːr] |
kész megtenni (valamit) ige | be poised to do (something)verb |
kész orvos | full-blown doctor[UK: fʊl bləʊn ˈdɒk.tə(r)] [US: ˈfʊl ˈbloʊn ˈdɑːk.tər] |
kész rablás főnév | daylight robbery◼◼◼noun |
kész komédia | as good as a play[UK: əz ɡʊd əz ə ˈpleɪ] [US: ˈæz ˈɡʊd ˈæz ə ˈpleɪ] |
kész megoldás (pl. számtanpéldáé) kifejezés | key [keys]◼◼◼noun |
kész élelmiszer főnév | cate◼◼◼noun |
kész van (átv) | be hacked[UK: bi hækt] [US: bi ˈhækt] |
kész lesz | be done◼◼◼[UK: bi dʌn] [US: bi ˈdən] |