Ungarsk | Engelsk |
---|---|
kártérítést fizet | make amends◼◼◼[UK: ˈmeɪk ə.ˈmendz] [US: ˈmeɪk ə.ˈmendz] |
kártérítést fizet ige | plasterverb |
kártérítést fizet (valamiért) | make amends for (something)[UK: ˈmeɪk ə.ˈmendz fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ə.ˈmendz ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
kártérítést fizet megdézsmált csomagért | reinstate the contents of a parcel[UK: ˌriːɪn.ˈsteɪt ðə kən.ˈtents əv ə ˈpɑːs.l̩] [US: ˌri.ˌɪn.ˈsteɪt ðə ˈkɑːn.tents əv ə ˈpɑːr.sl̩] |
kártérítést fizet elveszett csomagért | reinstate the contents of a parcel[UK: ˌriːɪn.ˈsteɪt ðə kən.ˈtents əv ə ˈpɑːs.l̩] [US: ˌri.ˌɪn.ˈsteɪt ðə ˈkɑːn.tents əv ə ˈpɑːr.sl̩] |
fizet ige | pay [paid, paid]◼◼◼irregular verb pay for◼◼◻verb give [gave, given, giving, gives]◼◼◻irregular verb contribute [contributed, contributing, contributes]◼◼◻verb remit [remitted, remitting, remits]◼◻◻verb defray [defrayed, defraying, defrays]◼◻◻verb expend [expended, expending, expends]◼◻◻verb kick inverb stump upverb cough up moneyverb dip into one's purseverb imburseverb |
fizet (valakinek) ige | pay over◼◼◼verb |
fizet (valamiért) ige | pay for (something)◼◼◼verb smart for (something)verb stump up for (something)verb |
kártérítést nyújt | recompense[UK: ˈrek.əm.pens] [US: ˈrek.əm.ˌpens] |
fizet valakinek (valamiért) | pay somebody for (something)[UK: peɪ ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpeɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
készpénzzel fizet | pay cash◼◼◼[UK: peɪ kæʃ] [US: ˈpeɪ ˈkæʃ] |
jutalékot fizet ige | bonifyverb |
gavallérosan fizet | come down handsomely[UK: kʌm daʊn ˈhæn.səm.li] [US: ˈkəm ˈdaʊn ˈhæn.səm.li] |
pontosan fizet | pay on the dot[UK: peɪ ɒn ðə dɒt] [US: ˈpeɪ ɑːn ðə ˈdɑːt] |
jól fizet | be a good payer[UK: bi ə ɡʊd ˈpeɪə(r)] [US: bi ə ˈɡʊd ˈpeɪər] |
készpénzben fizet | pay on the dot[UK: peɪ ɒn ðə dɒt] [US: ˈpeɪ ɑːn ðə ˈdɑːt] |
kié fizet? (kin van a sor hogy fizessen az italokért) | Whose round is it?◼◼◼[UK: huːz ˈraʊnd ɪz ɪt] [US: ˈhuːz ˈraʊnd ˈɪz ˈɪt] |
bőkezűen fizet | come down handsomely[UK: kʌm daʊn ˈhæn.səm.li] [US: ˈkəm ˈdaʊn ˈhæn.səm.li] |
életével fizet (valamiért) | answer for something with one's life[UK: ˈɑːn.sə(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ wɪð wʌnz laɪf] [US: ˈæn.sər ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ wɪθ wʌnz ˈlaɪf] |
lakbért fizet | lodge[UK: lɒdʒ] [US: ˈlɑːdʒ] |
csekkel fizet | pay by cheque◼◼◼[UK: peɪ baɪ tʃek] [US: ˈpeɪ baɪ ˈtʃek] |
életjáradékot fizet (valakinek) | pay somebody an annuity[UK: peɪ ˈsʌm.bə.di ən ə.ˈnjuːə.ti] [US: ˈpeɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæn ə.ˈnuːə.ti] |
részletre fizet | pay in parts[UK: peɪ ɪn pɑːts] [US: ˈpeɪ ɪn ˈpɑːrts] |
azonnal fizet | pay on the dot[UK: peɪ ɒn ðə dɒt] [US: ˈpeɪ ɑːn ðə ˈdɑːt] |
aranyban fizet (valakinek) | pay somebody in gold[UK: peɪ ˈsʌm.bə.di ɪn ɡəʊld] [US: ˈpeɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ɡoʊld] |
nem fizet (valakinek) | keep somebody out of his money[UK: kiːp ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv hɪz ˈmʌ.ni] [US: ˈkiːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ˈhɪz ˈmʌ.ni] |
lassan fizet | pay on the rod[UK: peɪ ɒn ðə rɒd] [US: ˈpeɪ ɑːn ðə ˈrɑːd] |