| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| igényjogosult [~at, ~ja, ~ak] főnév | claimant [claimants]◼◼◼noun |
| jelvényviselésre jogosult melléknév | badgedadjective |
| kárpótlásra jogosult melléknév | compensableadjective |
| követelmény jogosultja főnév | claim holdernoun |
| létjogosultság főnév | raison d’etre [raisons d’etre]◼◼◼noun raison d'êtrenoun raison d’êtrenoun |
| létjogosultság | |
| mindenre jogosult melléknév | all-licencedadjective |
| nem jogosult melléknév | ineligible◼◼◼adjective nonvestedadjective unentitledadjective |
| nyugdíjjogosult melléknév | pensionableadjective |
| nyugdíjjogosultság főnév | right to a pension◼◼◼noun pensionabilitynoun |
| nyugdíjra jogosult melléknév | pensionable◼◼◼adjective |
| öröklésre jogosult melléknév | inheritable◼◼◼adjective |
| öröklésre jogosult | competent to inherit[UK: ˈkɒm.pɪ.tənt tuː ɪn.ˈhe.rɪt] [US: ˈkɑːm.pə.tənt ˈtuː ˌɪn.ˈhe.rət] |
| örökségre jogosult | be entitled to inherit[UK: bi ɪn.ˈtaɪt.l̩d tuː ɪn.ˈhe.rɪt] [US: bi en.ˈtaɪt.l̩d ˈtuː ˌɪn.ˈhe.rət] |
| összegen felüli biztosítékra való jogosultság főnév | security interestnoun |
| szabadságra való jogosultság | holiday entitlement◼◼◼[UK: ˈhɒl.ə.deɪ ɪn.ˈtaɪtl.mənt] [US: ˈhɑːl.ə.deɪ en.ˈtaɪ.təl.mənt] |
| szeszkimérésre is jogosult vendéglős főnév | victualernoun |
| tagság (jogosultság) [~ot, ~a] főnév | membership [memberships]◼◼◼noun |
| választásra jogosult melléknév | eligible◼◼◼adjective electiveadjective |
| zálogjogosult főnév | pledgee◼◼◼noun |