| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| jog [~ot, ~a, ~ok] főnév | right [rights]◼◼◼noun legal◼◼◼noun law [laws]◼◼◼noun claim [claims]◼◼◻noun inlaw [inlaws]noun |
| jog főnév | droit [droits]◼◻◻noun due (to)noun |
| jog (valamihez) [~ot, ~a, ~ok] főnév | jus◼◼◼noun |
| jog… melléknév | legal◼◼◼adjective |
| jog- és államtudomány doktora (jog) főnév | JD (Juris Doctor) (law) [JDs]noun |
| jog elenyészése | lapse[UK: læps] [US: ˈlæps] |
| jog és rend főnév | law and order◼◼◼noun |
| jog gyakorlása ige | exercise a right◼◼◼verb |
| jog örökbe fogadó főnév | adopter [adopters]noun |
| jog örökbe fogadott főnév | adoptee [adoptees]noun |
| jog szerint határozószó | by right◼◼◼adverb de jure◼◼◻adverb by rights◼◼◻adverb warrantably◼◻◻adverb |
| jog szerinti melléknév | equitable◼◼◼adjective juridic◼◻◻adjective |
| jog zálog… melléknév | pignorativeadjective |
| jóga [~át, ~ája, ~ák] főnév | yoga◼◼◼noun yogismnoun |
| jóga- | |
| jóga gyakorlat főnév | yoga practice◼◼◼noun |
| jóga labda főnév | yoga ball◼◼◼noun |
| jóga póz főnév | yoga pose◼◼◼noun |
| joga van (valamihez) ige | have the right to (something)◼◼◼verb |
| joga van (valamihez) | have a right to (something)◼◼◼[UK: həv ə raɪt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈraɪt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] be entitled to (something)◼◼◻[UK: bi ɪn.ˈtaɪt.l̩d tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi en.ˈtaɪt.l̩d ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] he has right to◼◻◻[UK: hiː hæz raɪt tuː] [US: ˈhiː ˈhæz ˈraɪt ˈtuː] have claim to gg[UK: həv kleɪm tuː] [US: həv ˈkleɪm ˈtuː] |
| joga van (valamire) | have a title to (something)[UK: həv ə ˈtaɪt.l̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈtaɪt.l̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| joga van az élethez | have one’s place in the sun[UK: həv wʌnz ˈpleɪs ɪn ðə sʌn] [US: həv wʌnz ˈpleɪs ɪn ðə ˈsən] |
| joga van az érvényesüléshez | have one’s place in the sun[UK: həv wʌnz ˈpleɪs ɪn ðə sʌn] [US: həv wʌnz ˈpleɪs ɪn ðə ˈsən] |
| joga van tenni (valamit) ige | be entitled to do (something)verb |
| jogában áll (valamit) megtenni ige | have the power to do (something)◼◼◼verb be at liberty to do (something)verb have it in one’s power to do (something)verb |