jog znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| jog főnév | law [laws]◼◼◼noun right [rights]◼◼◼noun legal◼◼◼noun claim [claims]◼◼◻noun inlaw [inlaws]noun |
| jog (valamihez) főnév | jus◼◼◼noun |
| jog… melléknév | legaladjective |
| jog- és államtudomány doktora (jog) főnév | JD (Juris Doctor) (law) [JDs]noun |
| jog elenyészése | lapse[UK: læps] [US: ˈlæps] |
| jog kezes főnév | adpromissornoun |
| jog szerint | by right◼◼◼[UK: baɪ raɪt] [US: baɪ ˈraɪt] by rights◼◼◻[UK: baɪ raɪts] [US: baɪ ˈraɪts] |
| jog szerint határozószó | warrantably◼◼◻adverb |
| jog szerinti melléknév | equitable◼◼◼adjective juridic◼◻◻adjective |
| jog zálog… melléknév | pignorativeadjective |
| jog örökbe fogadott főnév | adoptee [adoptees]noun |
| jog örökbe fogadó főnév | adopter [adopters]noun |
| joga van (valamihez) | have the right to (something)◼◼◼[UK: həv ðə raɪt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ðə ˈraɪt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] have a right to (something)◼◼◼[UK: həv ə raɪt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈraɪt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] be entitled to (something)◼◼◻[UK: bi ɪn.ˈtaɪt.l̩d tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi en.ˈtaɪt.l̩d ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] he has right to[UK: hiː hæz raɪt tuː] [US: ˈhiː ˈhæz ˈraɪt ˈtuː] have claim to gg[UK: həv kleɪm tuː] [US: həv ˈkleɪm ˈtuː] |
| joga van (valamire) | have a title to (something)[UK: həv ə ˈtaɪt.l̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈtaɪt.l̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| joga van az élethez | have one's place in the sun[UK: həv wʌnz ˈpleɪs ɪn ðə sʌn] [US: həv wʌnz ˈpleɪs ɪn ðə ˈsən] |
| joga van az érvényesüléshez | have one's place in the sun[UK: həv wʌnz ˈpleɪs ɪn ðə sʌn] [US: həv wʌnz ˈpleɪs ɪn ðə ˈsən] |
| joga van tenni (valamit) ige | be entitled to do (something)verb |
| jogaiba kirendel (valaki helyébe) ige | subrogate [subrogated, subrogating, subrogates]verb |
| jogaiba visszahelyezés főnév | rehabilitation [rehabilitations]noun |
| jogaiban nem sérült melléknév | uninjuredadjective |
| jogaiban sért ige | aggrieve [aggrieved, aggrieving, aggrieves]verb |
| jogaihoz juttat ige | right [righted, righting, rights]◼◼◼verb |
| jogait bitorolja (valakinek) | jump a claim[UK: dʒʌmp ə kleɪm] [US: ˈdʒəmp ə ˈkleɪm] trespass on somebody's rights[UK: ˈtre.spəs ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di raɪts] [US: ˈtre.ˌspæs ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈraɪts] trespass upon somebody's rights[UK: ˈtre.spəs ə.ˈpɒn ˈsəm.ˌbɑː.di raɪts] [US: ˈtre.ˌspæs ə.ˈpɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈraɪts] |
| jogait hangsúlyozza | assert oneself[UK: ə.ˈsɜːt wʌn.ˈself] [US: ə.ˈsɝːt wʌn.ˈself] |
| jogait kérlelhetetlenül érvényre juttató főnév | exactornoun |
| jogait sérti (valakinek) | trespass on somebody's rights[UK: ˈtre.spəs ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di raɪts] [US: ˈtre.ˌspæs ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈraɪts] trespass upon somebody's rights[UK: ˈtre.spəs ə.ˈpɒn ˈsəm.ˌbɑː.di raɪts] [US: ˈtre.ˌspæs ə.ˈpɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈraɪts] |
| jogakadémia főnév | law school◼◼◼noun |
