Ungarsk | Engelsk |
---|---|
jelentéktelenség [~et, ~e] főnév | trivialisationnoun trivialnessnoun uninterestingnessnoun |
jelentéktelenít ige | downplay [downplayed, downplaying, downplays]verb |
jelentéktelenül határozószó | triviallyadverb |
első jelentéktelennek tűnő lépés (átv) | thin edge of the wedge[UK: θɪn edʒ əv ðə wedʒ] [US: ˈθɪn ˈedʒ əv ðə ˈwedʒ] thin end of the wedge[UK: θɪn end əv ðə wedʒ] [US: ˈθɪn ˈend əv ðə ˈwedʒ] |
későbbi nagy változások jelentéktelen kezdete | small edge of the wedge[UK: smɔːl edʒ əv ðə wedʒ] [US: ˈsmɒl ˈedʒ əv ðə ˈwedʒ] the thin edge of the wedge[UK: ðə θɪn edʒ əv ðə wedʒ] [US: ðə ˈθɪn ˈedʒ əv ðə ˈwedʒ] |
későbbi nagy változások jelentéktelen kezdete (átv) | thin edge of the wedge[UK: θɪn edʒ əv ðə wedʒ] [US: ˈθɪn ˈedʒ əv ðə ˈwedʒ] |
legjelentéktelenebb melléknév | leastadjective |
nagy ember jelentéktelen környezetben | triton among minnows[UK: ˈtraɪ.tən ə.ˈmʌŋ ˈmɪ.nəʊz] [US: ˈtraɪ.tən ə.ˈmʌŋ ˈmɪnoʊz] |
rövid jelentéktelen hír főnév | factoid [factoids]noun |
értéktelen (hasznavehetetlen, jelentéktelen személy, tárgy) főnév | also-rannoun |