Ungarsk | Engelsk |
---|---|
jár a szája ige | yap [yapped, yapping, yaps]◼◼◼verb |
jár a szája (átv) | her tongue wags[UK: hɜː(r) tʌŋ wæɡz] [US: hər ˈtəŋ ˈwæɡz] |
eljár a szája ige | snitch [snitched, snitching, snitches]◼◼◼verb |
eljár a szája | let the cat out of the bag◼◻◻[UK: let ðə kæt ˈaʊt əv ðə bæɡ] [US: ˈlet ðə kæt ˈaʊt əv ðə ˈbæɡ] blow the gaff[UK: bləʊ ðə ɡæf] [US: ˈbloʊ ðə ˈɡæf] |
szándékosan eljár a szája | tell tales out of school[UK: tel teɪlz ˈaʊt əv skuːl] [US: ˈtel ˈteɪlz ˈaʊt əv ˈskuːl] |