Ungarsk | Engelsk |
---|---|
birtoklás [~t, ~a, ~ok] főnév | enjoyment [enjoyments]◼◼◻noun occupation [occupations]◼◻◻noun occupancy [occupancies]◼◻◻noun aholdnoun |
birtoklás időtartama | tenure[UK: ˈte.njʊə(r)] [US: ˈte.njər] |
birtoklás jogcíme melléknév | possessoryadjective |
birtoklási melléknév jog | possessory◼◼◼adjective |
birtoklási rendszer | system of land tenure[UK: ˈsɪ.stəm əv lænd ˈte.njʊə(r)] [US: ˈsɪ.stəm əv ˈlænd ˈte.njər] |
birtoklási törekvés főnév | possessivenessnoun |
birtoklevél főnév | title [titles]◼◼◼noun title deed◼◼◻noun |
birtokló [~t, ~ja, ~k] főnév | occupant [occupants]◼◼◼noun |
birtokol [~t, ~jon, ~na] ige | own [owned, owning, owns]◼◼◼verb occupy [occupied, occupying, occupies]◼◼◻verb have [had, had, having, has]verb hold possession ofverb hold something in demesneverb |
birtokol ige | hold [held, held, holding, holds]◼◼◼irregular verb |
birtokol (valamit) [~t, ~jon, ~na] ige | possess [possessed, possessing, possesses]◼◼◼verb be in possession of (something)◼◻◻verb |
birtokolni igyekvő melléknév | possessiveadjective |
birtokolni vágyó melléknév | possessive◼◼◼adjective |
birtokon belüli bérlő | sitting tenant[UK: ˈsɪt.ɪŋ ˈte.nənt] [US: ˈsɪt.ɪŋ ˈte.nənt] |
birtokos [~t, ~a, ~ok] főnév | holder [holders]◼◼◼noun owner [owners]◼◼◻noun possessor [possessors]◼◼◻noun proprietor [proprietors]◼◼◻noun keeper [keepers]◼◻◻noun proprietary [proprietaries]◼◻◻noun occupant [occupants]◼◻◻noun |
birtokos melléknév | possessive◼◼◻adjective propertied◼◻◻adjective genitivaladjective |
birtokos ige | poss (possessive)◼◻◻verb |
birtokos (értékpapíré) [~t, ~a, ~ok] főnév | bearer [bearers]◼◼◼noun |
birtokos (tulajdonos) [~t, ~a, ~ok] főnév | tenure◼◼◼noun |
birtokos eset főnév | gen [gens]◼◼◼noun genitive [genitives]◼◼◼noun possessive [possessives]◼◼◻noun genitive case◼◼◻noun |