irányul betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| hátrafelé irányuló | retrograde◼◻◻[UK: ˈre.trə.ɡreɪd] [US: ˈre.trə.ˌɡred] |
| hátrafelé irányuló mozgás | astern running[UK: ə.ˈstɜːn ˈrʌn.ɪŋ] [US: ə.ˈstɝːn ˈrʌn.ɪŋ] |
| Isten országa felé irányuló melléknév | heavenwardadjective |
| kelet felé irányuló melléknév | east-boundadjective |
| keletre irányuló melléknév | eastward◼◼◼adjective |
| keletre irányuló | eassel[UK: ˈiːsəl] [US: ˈiːsəl] |
| kifelé irányuló dugattyúlöket főnév műsz | outstrokenoun |
| kollektív szerződés megkötésére irányuló tárgyalás | collateral bargaining[UK: kə.ˈlæ.tə.rəl ˈbɑː.ɡɪn.ɪŋ] [US: kə.ˈlæ.tə.rəl ˈbɑːr.ɡən.ɪŋ] |
| külföldre irányuló új kereskedelem | re-export trade[UK: riː ɪk.ˈspɔːt treɪd] [US: ˈreɪ ɪk.ˈspɔːrt ˈtreɪd] |
| különbségekre irányuló figyelem főnév | micrologynoun |
| lefelé irányuló határozószó | down◼◼◼adverb |
| lefelé irányuló melléknév | downward◼◼◼adjective |
| lefelé irányuló betáplálás főnév | downfeednoun |
| lefelé irányuló előtolás főnév | downfeednoun |
| lefelé irányuló etetés főnév | downfeednoun |
| lefelé irányuló fúrólyuk | downhole[UK: dˈaʊnhəʊl] [US: dˈaʊnhoʊl] |
| lefelé irányuló légjárat főnév | downcomernoun |
| lefelé irányuló légáram főnév | downdraughtnoun |
| lefelé irányuló légáramlás főnév | downdraft◼◼◼noun downdraughtnoun |
| lefelé irányuló v vastag vonás főnév | down-stroke [down-strokes]noun |
| minden az eset eltúlzására irányul | everything tends to exaggerate the incident[UK: ˈev.rɪ.θɪŋ tendz tuː ɪɡ.ˈzæ.dʒə.reɪt ðə ˈɪn.sɪ.dənt] [US: ˈev.ri.θɪŋ ˈtendz ˈtuː ɪg.ˈzæ.dʒə.ˌret ðə ˈɪn.sə.dənt] |
| Mire irányulnak ezek a tervek? | Where do these plans tend?[UK: weə(r) duː ðiːz plænz tend] [US: ˈhwer̩ ˈduː ðiːz ˈplænz ˈtend] |
| nyelvtisztításra irányuló melléknév nyelvt | puristicadjective puristicaladjective |
| nyugat felé irányuló | westbound[UK: ˈwest.baʊnd] [US: ˈwest.ˌbɑːwnd] |
| nyugatra irányuló melléknév | westeringadjective |
| nyílt tenger felé irányuló áramlás | offset[UK: ˈɒf.set] [US: ɒf.ˈset] |
| oldalra irányuló | sidelong[UK: ˈsaɪd.lɒŋ] [US: ˈsaɪd.lɒŋ] |
| politikai irányultság főnév | political orientation◼◼◼noun |
| sark felé irányuló melléknév földr | polewardadjective |
| szexuális irányultság | sexual orientation◼◼◼[UK: ˈsek.ʃʊəl ˌɔː.rɪen.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈsek.ʃuːəl ˌɔː.rien.ˈteɪʃ.n̩] |
| tenger felé irányuló melléknév | seawardadjective |
| termés elpusztítására irányuló biológiai háború | plant warfare[UK: plɑːnt ˈwɔː.feə(r)] [US: ˈplænt ˈwɔːr.ˌfer] |
| vihar által okozott lefelé irányuló légáramlás | |
| visszafelé irányuló határozószó | backward◼◼◼adverb |
| önellátásra irányuló melléknév | autarchicaladjective |
