információ betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| információáramlás főnév | information flow◼◼◼noun |
| amennyiben egyéb információra van szüksége, kérem, forduljon hozzám bizalommal | if you would like any further information, please don't hesitate to contact me[UK: ɪf juː wʊd ˈlaɪk ˈe.ni ˈfɜː.ðə(r) ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ pliːz dəʊnt ˈhe.zɪ.teɪt tuː ˈkɒn.tækt miː] [US: ˈɪf ˈjuː ˈwʊd ˈlaɪk ˈe.ni ˈfɝː.ðər ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ˈpliːz ˈdoʊnt ˈhe.zə.ˌtet ˈtuː ˈkɑːn.ˌtækt ˈmiː] |
| az információ | an item of information◼◼◼[UK: ən ˈaɪ.təm əv ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈæn ˈaɪ.təm əv ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩] |
| az információs szabadságról szóló törvény | Freedom of Information Act◼◼◼[UK: ˈfriː.dəm əv ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ ækt] [US: ˈfriː.dəm əv ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ˈækt] |
| az információs szabadságról szóló törvény alapján eszközölt adatigénylés | freedom of information request[UK: ˈfriː.dəm əv ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ rɪ.ˈkwest] [US: ˈfriː.dəm əv ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ rɪ.ˈkwest] |
| bankinformáció főnév | bank referencenoun |
| betáplált információ főnév | inputnoun |
| bizalmas információ | classified information◼◼◼[UK: ˈklæ.sɪ.faɪd ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈklæ.sə.ˌfaɪd ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩] |
| bizalmas információ melléknév | low-downadjective |
| bővebb információ | further information◼◼◼[UK: ˈfɜː.ðə(r) ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈfɝː.ðər ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩] |
| céginformáció főnév | credit report◼◼◼noun |
| dezinformáció főnév | disinformation◼◼◼noun |
| egység információ | device info[UK: dɪ.ˈvaɪs ˈɪn.fəʊ] [US: dɪ.ˈvaɪs ˈɪnfo.ʊ] |
| exoszóma (fehérjék, genetikai információk átvitelét szolgálják pl. sejtből sejtbe) főnév | exosome (exosomes) [exosomes]◼◼◼noun |
| fordulópont (pl. filmben új információ bevezetésével) főnév | retconnoun |
| fájl-információ főnév | file-informationnoun |
| Geográfiai Információs Rendszer (GIR) főnév | Geographic Information System (GIS) [Geographic Information Systems]noun |
| GIR (Geográfiai Információs Rendszer) főnév | GIS (Geographic Information System) [GISs]noun |
| hamis információ főnév | disinformation◼◼◼noun |
| Hol van az információs pult? | Where's the information desk?◼◼◼[UK: weəz ðə ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ desk] [US: ˈwerz ðə ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ˈdesk] |
| háttér-információ főnév | background information◼◼◼noun |
| háttérinformáció főnév | background information◼◼◼noun |
| infó (információ) főnév | info (information)◼◼◼noun |
| internetes információs adatbázis filmekről főnév | |
| kiegészítő információ | |
| kiolvasott információ főnév | readout [readouts]◼◼◼noun |
| közlendő információ főnév | |
| megbízható információ | good oil[UK: ɡʊd ɔɪl] [US: ˈɡʊd ˌɔɪl] |
| megoszt (információt) ige | communicate [communicated, communicating, communicates]◼◼◼verb |
| ország információs blokk | country info block[UK: ˈkʌntr.i ˈɪn.fəʊ ˈblɒk] [US: ˈkʌntr.i ˈɪnfo.ʊ ˈblɑːk] |
| országfüggő információ | country-dependant information[UK: ˈkʌntri dɪˈpɛndənt ˌɪnfəˈmeɪʃən ] [US: ˈkʌntri-dependant ˌɪnfərˈmeɪʃən ] |
| országspecifikus információ | |
| rossz információ főnév | misinformation◼◼◼noun |
| személyazonosításra alkalmas információ főnév | |
| személyazonosításra nem alkalmas információ | |
| titkos információ | classified information◼◼◼[UK: ˈklæ.sɪ.faɪd ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈklæ.sə.ˌfaɪd ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩] intel◼◼◻[UK: ˌɪn.ˈtel] [US: ˌɪn.ˈtel] |
| titkos információ gyűjtése | intel[UK: ˌɪn.ˈtel] [US: ˌɪn.ˈtel] |
| titkos információkat gyűjtő szervezet | intel[UK: ˌɪn.ˈtel] [US: ˌɪn.ˈtel] |
| titkosított információ főnév | state secretnoun |
