| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| illeszkedik ige | to match◼◼◻verb |
| illeszkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | fit [fitted, fitting, fits]◼◼◼verb suit [suited, suiting, suits]◼◼◻verb fit together◼◼◻verb conform to◼◼◻verb assimilate [assimilated, assimilating, assimilates]◼◻◻verb accommodate oneselfverb adapt oneselfverb adjust oneselfverb |
| illeszkedik valaki környezetébe | fit oneself to one’s surroundings[UK: fɪt wʌn.ˈself tuː wʌnz sə.ˈraʊn.dɪŋz] [US: ˈfɪt wʌn.ˈself ˈtuː wʌnz sə.ˈraʊn.dɪŋz] |
| beilleszkedik ige | fit in◼◼◼verb settle in◼◼◻verb suit [suited, suiting, suits]◼◻◻verb adapt oneself toverb fit (in)verb |
| beilleszkedik irregular verb | fit (in or into)irregular verb |
| beilleszkedik (egy kultúrába) ige | acculturate [acculturated, acculturating, acculturates]◼◼◼verb |
| beleilleszkedik ige | fit in◼◼◼verb fit into◼◼◼verb |
| beleilleszkedik (valamibe) ige | accommodate oneself to (something)verb |
| beleilleszkedik környezetébe | fit oneself into one’s surroundings[UK: fɪt wʌn.ˈself ˈɪn.tə wʌnz sə.ˈraʊn.dɪŋz] [US: ˈfɪt wʌn.ˈself ˌɪn.ˈtuː wʌnz sə.ˈraʊn.dɪŋz] fit oneself to one’s surroundings[UK: fɪt wʌn.ˈself tuː wʌnz sə.ˈraʊn.dɪŋz] [US: ˈfɪt wʌn.ˈself ˈtuː wʌnz sə.ˈraʊn.dɪŋz] |
| egymásba illeszkedik | interlock[UK: ˌɪn.tə.ˈlɒk] [US: ˌɪn.tər.ˈlɑːk] register[UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər] |
| egymásba illeszkedik ige | cogverb |
| összeilleszkedik | |
| összeilleszkedik ige | abut [abutted, abutting, abuts]verb dovetail [dovetailed, dovetailing, dovetails]verb |
| szorosan illeszkedik | fit tight◼◼◼[UK: fɪt taɪt] [US: ˈfɪt ˈtaɪt] |
| tompán illeszkedik ige | butt [butted, butting, butts]verb |