Ungarsk | Engelsk |
---|---|
idegenként kezel (valakit) | treat somebody as a stranger[UK: triːt ˈsʌm.bə.di əz ə ˈstreɪn.dʒə(r)] [US: ˈtriːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz ə ˈstreɪn.dʒər] |
kezel ige | manage [managed, managing, manages]◼◼◼verb handle [handled, handling, handles]◼◼◼verb work [worked, working, works]◼◼◻verb operate [operated, operating, operates]◼◼◻verb administer [administered, administering, administers]◼◼◻verb maintain [maintained, maintaining, maintains]◼◼◻verb handles◼◼◻verb play [played, playing, plays]◼◼◻verb serve [served, serving, serves]◼◼◻verb manipulate [manipulated, manipulating, manipulates]◼◼◻verb attend [attended, attending, attends]◼◼◻verb wield [wielded, wielding, wields]◼◻◻verb manoeuvre [manoeuvred, manoeuvring, manoeuvres]◼◻◻verb |
kezel (jegyet) ige | punch [punched, punching, punches]◼◼◼verb |
kezel (orvosilag) ige | treat [treated, treating, treats]◼◼◼verb |
kezel (valakit valahogyan) (átv) ige | treat [treated, treating, treats]◼◼◼verb |
kezel (valakit) (rég) ige | intreatverb |
kezel (állatorvos) ige | vet [vetted, vetting, vets]◼◼◼verb |
idegenként bánik (valakivel) | treat somebody as a stranger[UK: triːt ˈsʌm.bə.di əz ə ˈstreɪn.dʒə(r)] [US: ˈtriːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz ə ˈstreɪn.dʒər] |
közösen kezel | pool◼◼◼[UK: puːl] [US: ˈpuːl] |
vegyileg kezel ige | chemicalize [chemicalized, chemicalizing, chemicalizes]◼◼◼verb |
autoklávban kezel | autoklave[UK: ˌɔːtəʊklˈeɪv] [US: ˌɔːɾoʊklˈeɪv] |
sugárral kezel ige | irradiate [irradiated, irradiating, irradiates]◼◼◼verb |
kenőccsel kezel | salve[UK: sælv] [US: ˈsɑːv] |
emeltyűt kezel ige | lever [levered, levering, levers]verb |
petróleummal kezel ige | petrolize [petrolized, petrolizing, petrolizes]verb |
felületesen kezel (valamit) ige | superficialize [superficialized, superficializing, superficializes]verb |
egyedileg kezel ige | individuate [individuated, individuating, individuates]verb |
problémaként kezel ige | problematize [problematized, problematizing, problematizes]verb |
tuberkulinnal kezel (tuberculisatio) ige | tuberculinizeverb |
ágyút kezel | serve a gun[UK: sɜːv ə ɡʌn] [US: ˈsɝːv ə ˈɡən] |
erőteljesen kezel (valamit) ige | ply (something) [plied, plying, plies]verb |
durván kezel ige | manhandle [manhandled, manhandling, manhandles]verb |
antiszeptikusan kezel ige orv | listerizeverb |
emelőkart kezel ige | lever [levered, levering, levers]verb |
vegyszerekkel kezel ige | chemicalize [chemicalized, chemicalizing, chemicalizes]◼◼◼verb |
löveget kezel | serve a gun[UK: sɜːv ə ɡʌn] [US: ˈsɝːv ə ˈɡən] |
fürgén kezel ige | ply [plied, plying, plies]verb |
szigorúan kezel (valakit) | hold somebody's nose to the grindstone[UK: həʊld ˈsəm.ˌbɑː.di nəʊz tuː ðə ˈɡraɪnd.stəʊn] [US: hoʊld ˈsəm.ˌbɑː.di noʊz ˈtuː ðə ˈɡraɪndˌstoʊn] |