Ungarsk | Engelsk |
---|---|
hirdet ige | advertise [advertised, advertising, advertises]◼◼◼verb promote [promoted, promoting, promotes]◼◼◼verb promulgate [promulgated, promulgating, promulgates]◼◼◻verb sound [sounded, sounding, sounds]◼◼◻verb propagate [propagated, propagating, propagates]◼◼◻verb advertize◼◻◻verb plug [plugged, plugging, plugs]verb post upverb |
hirdeti az evangéliumot ige | gospelize◼◼◼verb evangelize [evangelized, evangelizing, evangelizes]◼◼◻verb |
hirdeti az igét ige | evangelize [evangelized, evangelizing, evangelizes]verb |
hirdetmény főnév | announcement [announcements]◼◼◼noun advertisement [advertisements]◼◼◻noun proclamation [proclamations]◼◼◻noun card [cards]◼◻◻noun affichenoun hanger [hangers]noun public summonsnoun wall-magazinenoun wall-pressnoun |
Hirdetmények felragasztása tilos! | Stick no bills![UK: stɪk nəʊ bɪlz] [US: ˈstɪk ˈnoʊ ˈbɪlz] |
hirdetményt felragaszt | stick up a bill[UK: stɪk ʌp ə bɪl] [US: ˈstɪk ʌp ə ˈbɪl] stick up a notice[UK: stɪk ʌp ə ˈnəʊ.tɪs] [US: ˈstɪk ʌp ə ˈnoʊ.tɪs] |
hirdetve melléknév | billedadjective |
hirdetés főnév | advertising◼◼◼noun ad [ads]◼◼◼noun publicity◼◼◻noun insertion [insertions]◼◻◻noun advertizing◼◻◻noun declaring◼◻◻noun |
hirdetés főnév US | advertisement [advertisements]◼◼◼noun |
hirdetés főnév GB | advert◼◼◻noun |
hirdetés (valaminek) főnév | avowednessnoun |
hirdetés közzétételéről | tear-sheet[UK: ˈtɪə(r) ʃiːt] [US: ˈtɪr ˈʃiːt] |
hirdetés útján | through an advertisement◼◼◼[UK: θruː ən əd.ˈvɜː.tɪ.smənt] [US: θruː ˈæn əd.ˈvɝː.təz.mənt] |
hirdetések főnév | ads◼◼◼noun advertisements◼◼◻noun |
hirdetésekkel teleaggat | plaster with advertisements[UK: ˈplɑː.stə(r) wɪð əd.ˈvɜː.tɪ.smənts] [US: ˈplæ.stər wɪθ ˈæd.vər.ˌtaɪz.mənts] |
hirdetésekkel teleragaszt | plaster with advertisements[UK: ˈplɑː.stə(r) wɪð əd.ˈvɜː.tɪ.smənts] [US: ˈplæ.stər wɪθ ˈæd.vər.ˌtaɪz.mənts] |
hirdetési díj főnév | advertising rate◼◼◼noun |