Ungarsk-Engelsk ordbok »

hiábavaló betyr engelsk

UngarskEngelsk
hiábavaló volta (valaminek) főnév

impertinence [impertinences]noun
[UK: ɪm.ˈpɜː.tɪ.nəns] [US: ɪm.ˈpɝː.tɪ.nəns]

hiábavaló vállalkozás főnév

wild-goose chase◼◼◼noun
[UK: waɪld ɡuːs tʃeɪs] [US: ˈwaɪld ˈɡuːs ˈtʃeɪs]

hiábavaló út

fool's errand◼◼◼[UK: ˈfuːlz ˈe.rənd] [US: ˈfuːlz ˈe.rənd]

hiábavalóan határozószó

vainly◼◼◼adverb
[UK: ˈveɪn.li] [US: ˈveɪn.li]

futilely◼◼◻adverb
[UK: ˈfjuː.taɪ.li] [US: ˈfjuː.taɪ.li]

unavailinglyadverb
[UK: ˌʌ.nə.ˈveɪ.lɪŋ.li] [US: ˌʌ.nə.ˈveɪ.lɪŋ.li]

unprofitablyadverb
[UK: ʌn.ˈprɒ.fɪ.tə.bli] [US: ʌn.ˈprɒ.fɪ.tə.bli]

uselesslyadverb
[UK: ˈjuː.slə.sli] [US: ˈjuː.slə.sli]

hiábavalóan dolgozik

waste one's labour[UK: weɪst wʌnz ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈweɪst wʌnz ˈleɪb.r̩]

hiábavalóan feláldoz (valamit) ige

make a waste of (something)verb
[UK: ˈmeɪk ə weɪst əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ə ˈweɪst əv ˈsʌm.θɪŋ]

hiábavalóan fáradozik

lose one's labour[UK: luːz wʌnz ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈluːz wʌnz ˈleɪb.r̩]

waste one's labour[UK: weɪst wʌnz ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈweɪst wʌnz ˈleɪb.r̩]

hiábavalóság főnév

vanity [vanities]◼◼◼noun
[UK: ˈvæ.nɪ.ti] [US: ˈvæ.nə.ti]

futility◼◼◼noun
[UK: fjuː.ˈtɪ.lɪ.ti] [US: fjuː.ˈtɪ.lə.ti]

uselessness◼◼◻noun
[UK: ˈjuː.slə.snəs] [US: ˈjuː.slə.snəs]

idlenessnoun
[UK: ˈaɪdl.nəs] [US: ˈaɪ.dəl.nəs]

abortion [abortions]noun
[UK: ə.ˈbɔːʃ.n̩] [US: ə.ˈbɔːr.ʃn̩]

bootlessnessnoun
[UK: ˈbuːtlɪsnəs ] [US: ˈbutləsnəs ]

fillip [fillips]noun
[UK: ˈfɪ.lɪp] [US: ˈfɪ.ləp]

inutilitynoun
[UK: ɪnjuːtˈɪlɪti] [US: ɪnjuːtˈɪlɪɾi]

pifflenoun
[UK: ˈpɪf.l̩] [US: ˈpɪf.l̩]

presumptuousnessnoun
[UK: prɪˈzʌmptjʊəsnəs ] [US: prɪˈzʌmpʧəwəsnəs ]

vainnessnoun
[UK: ˈveɪnəs ] [US: ˈveɪnəs ]

hiábavalóság melléknév

unprofitablenessadjective
[UK: ʌnˈprɒfɪtəblnəs ] [US: ənˈprɑfɪtəbəlnəs ]

hiábavalóságokkal foglalkozó főnév

futilitarian [futilitarians]noun
[UK: fjˌuːtɪlɪtˈeəriən] [US: fjˌuːɾɪlɪtˈeriən]

az emberi erőfeszítések hiábavalóságát, értelmetlenségét hirdető főnév

futilitarian [futilitarians]noun
[UK: fjˌuːtɪlɪtˈeəriən] [US: fjˌuːɾɪlɪtˈeriən]

egészen hiábavalóan

in mere waste[UK: ɪn mɪə(r) weɪst] [US: ɪn ˈmɪr ˈweɪst]

minden hiábavaló volt GB

nothing was any use[UK: ˈnʌ.θɪŋ wɒz ˈe.ni ˈjuːs] [US: ˈnʌ.θɪŋ wəz ˈe.ni ˈjuːs]

nehéz és hiábavaló munkába fog

make bricks without straw[UK: ˈmeɪk brɪks wɪð.ˈaʊt strɔː] [US: ˈmeɪk ˈbrɪks wɪð.ˈaʊt ˈstrɒ]

nem hiábavalóságra adta ki pénzét

have something to show for one's money[UK: həv ˈsʌm.θɪŋ tuː ʃəʊ fɔː(r) wʌnz ˈmʌ.ni] [US: həv ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈʃoʊ ˈfɔːr wʌnz ˈmʌ.ni]

teljesen hiábavaló

quite invain[UK: kwaɪt] [US: ˈkwaɪt]

12↑

Søkehistorikk

    Ordbøker

    Flere kuriositeter