helyszín betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| az első aki a helyszínen van | |
| bűntettnek a helyszínen való eljátszása | reconstruction of a crime[UK: ˌriːk.ən.ˈstrʌk.ʃn̩ əv ə kraɪm] [US: ˌrik.ən.ˈstrək.ʃn̩ əv ə ˈkraɪm] |
| bűnügyi helyszínelés főnév | crime scene investigation [crime scene investigations]◼◼◼noun |
| elhagyja a helyszínt szleng | bounce◼◼◼[UK: baʊns] [US: ˈbaʊns] |
| előzetes helyszíni szemlét tartó gonosztevő főnév | locator [locators]noun |
| előzetes helyszíni szemlét tartó gonosztevő főnév US | locaternoun |
| Emmaus (bibliai helyszín és településnév) | Emmaus◼◼◼[UK: ˈe.maʊs] [US: ˈe.maʊs] |
| esküvői helyszín | wedding venue◼◼◼[UK: ˈwed.ɪŋ ˈve.njuː] [US: ˈwed.ɪŋ ˈve.njuː] |
| kiszállás (helyszínre) (átv) főnév | field-work [field-works]◼◼◼noun |
| kocsira helyszíni bírságot ró | tag a car[UK: tæɡ ə kɑː(r)] [US: ˈtæɡ ə ˈkɑːr] |
| külső felvételi helyszín (filmstúdióhoz tartozó) | |
| külső helyszíni kísérlet főnév | field test [field tests]noun |
| nem a helyszínen történő melléknév | off-siteadjective |
| nem a helyszínen végzett melléknév | off-siteadjective |
| sokszögelő helyszínrajz (földmérő) | traverse-map[UK: ˈtræ.vɜːs mæp] [US: ˈtræ.vərs ˈmæp] |
| világörökségi helyszín | world heritage site◼◼◼[UK: wɜːld ˈhe.rɪ.tɪdʒ saɪt] [US: ˈwɝːld ˈhe.rə.tədʒ ˈsaɪt] |
| vízügyi és meteorológiai, helyszínelési hivatal | Hydrographic Office[UK: ˌhaɪ.drə.ˈɡræ.fɪk ˈɒf.ɪs] [US: ˌhaɪ.drə.ˈɡræ.fɪk ˈɑːf.əs] |
| ásatási helyszín | digging site[UK: ˈdɪ.ɡɪŋ saɪt] [US: ˈdɪ.ɡɪŋ ˈsaɪt] |
