hatalmában van betyr engelsk

Ungarsk	Engelsk
hatalmában van	have under one's girdle[UK: həv ˈʌnd.ə(r) wʌnz ˈɡɜːd.l̩] [US: həv ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈɡɝː.dl̩]
hatalmában van (valamit) megtenni ige	have the power to do (something)◼◼◼verb [UK: həv ðə ˈpaʊə(r) tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ðə ˈpaʊər ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] have it in one's power to do (something)verb [UK: həv ɪt ɪn wʌnz ˈpaʊə(r) tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈɪt ɪn wʌnz ˈpaʊər ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] lie in one's power to do (something)verb [UK: laɪ ɪn wʌnz ˈpaʊə(r) tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlaɪ ɪn wʌnz ˈpaʊər ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]
teljesen hatalmában van (valaki)	have somebody by the leg[UK: həv ˈsʌm.bə.di baɪ ðə leɡ] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ðə ˈleɡ]
valami hatalmában van	be possessed by (something)[UK: bi pə.ˈzest baɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi pə.ˈzest baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

Søkehistorikk