Ungarsk | Engelsk |
---|---|
határozottság főnév | definiteness◼◼◻noun sturdiness◼◼◻noun steadiness◼◼◻noun resoluteness◼◻◻noun robustness [robustnesses]◼◻◻noun positiveness◼◻◻noun positivity [positivities]◼◻◻noun grittiness◼◻◻noun spiritednessnoun stoutnessnoun explicitnessnoun fixitynoun fixity of purposenoun sandnoun spiritfulnessnoun |
határozottságot mutat | put on a bold front[UK: ˈpʊt ɒn ə bəʊld frʌnt] [US: ˈpʊt ɑːn ə boʊld ˈfrənt] take a strong line[UK: teɪk ə strɒŋ laɪn] [US: ˈteɪk ə ˈstrɒŋ ˈlaɪn] |
határozottságát elveszti ige | weaken [weakened, weakening, weakens]verb |
a jelenlegi formájában meghatározott | in specie[UK: ɪn ˈspiː.ʃiː] [US: ɪn ˈspiː.ʃiː] |
autotropizmus (határozott egyensúlyi helyzet felvéele) főnév | autotropismnoun |
biztosítás meghatározott útra | insurance home[UK: ɪn.ˈʃʊə.rəns həʊm] [US: ˌɪn.ˈʃʊ.rəns hoʊm] insurance out[UK: ɪn.ˈʃʊə.rəns ˈaʊt] [US: ˌɪn.ˈʃʊ.rəns ˈaʊt] |
el nem határozott melléknév | uncommittedadjective |
elhatározott melléknév | decided◼◼◼adjective determined◼◼◻adjective |
elhatározott szándékkal határozószó | purposelyadverb |
elhatározottság főnév | setness of purposenoun |
előre elhatározott melléknév vall | predeterminate [predeterminater, predeterminatest]adjective |
előre meghatározott melléknév | predetermined◼◼◼adjective predefined◼◼◼adjective pre-established◼◼◻adjective predeterminate [predeterminater, predeterminatest]adjective |
entelecheia (az anyagnak határozott létét adó és célját meghatározó formai ok) főnév | entelechynoun |
ez elhatározott dolog | the matter is decided[UK: ðə ˈmæ.tə(r) ɪz dɪ.ˈsaɪ.dɪd] [US: ðə ˈmæ.tər ˈɪz də.ˈsaɪ.dəd] |
igen határozottan akar (valamit) ige | set one's mind on (something)verb |
közelebbről meg nem határozott melléknév | unspecified◼◼◼adjective |
közelebbről meghatározott | specific◼◼◼[UK: spə.ˈsɪ.fɪk] [US: spə.ˈsɪ.fɪk] |
leghatározottabb | out and out[UK: ˈaʊt ənd ˈaʊt] [US: ˈaʊt ænd ˈaʊt] |
leghatározottabban | strongest◼◼◼[UK: ˈstrɒŋ.ɡɪst] [US: ˈstrɒŋ.ɡəst] most definitely◼◼◻[UK: məʊst ˈde.fɪ.nət.li] [US: moʊst ˈde.fə.nət.li] |