Ungarsk | Engelsk |
---|---|
harmadszélességű cölöpökkel hasított melléknév | palyadjective |
hármasan hasított melléknév növ | trifidadjective |
húshasíték főnév | fleshernoun |
húsoldali hasítás | flesh-split[UK: fleʃ splɪt] [US: ˈfleʃ ˈsplɪt] |
húsoldali hasíték főnév | flesh-splitnoun |
húsoldali hasíték (bőré) | junior split[UK: ˈdʒuː.nɪə(r) splɪt] [US: ˈdʒuː.njər ˈsplɪt] |
hőhasítást idéz elő (átv) ige | pyrolize [pyrolized, pyrolizing, pyrolizes]verb |
kerítéskaró hasító ember US | railsplitter[UK: rˈeɪlsplɪtə] [US: rˈeɪlsplɪɾɚ] |
kettéhasít ige | split [split, split, splitting, splits]◼◼◼irregular verb cleave in twoverb |
kettéhasított melléknév | split◼◼◼adjective |
kettéhasított roston sült angolna főnév | spitchcocknoun |
kettéhasítva roston süt | spitchcock[UK: spˈɪtʃkɒk] [US: spˈɪtʃkɑːk] |
kihasít ige | carve out◼◼◼verb |
könnyen hasítható melléknév ritk | scissibleadjective |
könnyen hasítható melléknév | scissileadjective |
lapokra hasítás főnév | lamination [laminations]noun |
lehasít ige | chop offverb exfoliate [exfoliated, exfoliating, exfoliates]verb notch offverb sliver [slivered, slivering, slivers]verb split offverb |
lehasított földek | cut-off lands[UK: kʌt ɒf lændz] [US: ˈkət ˈɒf ˈlændz] |
lehasító (szerszám) főnév | exfoliatornoun |
lemezekre hasít | flerry[UK: flˈeri] [US: flˈeri] |
lemezekre hasítás főnév | lamination [laminations]noun |
leölt birkát darabokra hasít | side a sheep[UK: saɪd ə ʃiːp] [US: ˈsaɪd ə ˈʃiːp] |
leölt birkát felhasít | side a sheep[UK: saɪd ə ʃiːp] [US: ˈsaɪd ə ˈʃiːp] |
léchasító gép főnév | rivingnoun |
maghasítás főnév | atomic fissionnoun |
méretre hasít | spal[UK: spˈal] [US: spˈæl] |
nadrághasíték gombja főnév | fly buttonnoun |
nyelvcsapás által hasított (US) főnév | lickity-splitnoun |
nyomul, hasít (am. rajzfilmből) | go like billy-o[UK: ɡəʊ ˈlaɪk ˈbɪ.li əʊ] [US: ˈɡoʊ ˈlaɪk ˈbɪ.li ˈoʊ] |
padlóhasíték mentén végigmegy | walk the crack[UK: wɔːk ðə kræk] [US: ˈwɑːk ðə ˈkræk] |
rétegesen hasít ige | exfoliate [exfoliated, exfoliating, exfoliates]verb |
rétegesen lehasít ige | exfoliate [exfoliated, exfoliating, exfoliates]verb |
rétegződés szerint hasít ige | exfoliate [exfoliated, exfoliating, exfoliates]verb |
sok részre hasított (multifidus) melléknév | multifidadjective multifidousadjective |