Ungarsk | Engelsk |
---|---|
hasító fejsze | cleaving-axe[UK: ˈkliːv.ɪŋ æks] [US: ˈkliːv.ɪŋ ˈæks] |
hasító fájdalom (dolor fulguratus) | twinge◼◼◼[UK: twɪndʒ] [US: ˈtwɪndʒ] |
hasító munkás főnév | river [rivers]noun |
hasító véső | ripping chisel[UK: ˈrɪp.ɪŋ ˈtʃɪz.l̩] [US: ˈrɪp.ɪŋ ˈtʃɪz.l̩] |
hasítóbárd (mészárosé) főnév | cleaver [cleavers]◼◼◼noun |
hasítófűrész főnév | cleaving-sawnoun pitsaw [pitsaws]noun rift sawnoun rip-sawnoun |
hasítógép (bőré) főnév | splitting-machinenoun |
hasítókés főnév műsz | slitter◼◼◼noun |
hasítókés főnév | skivernoun |
hasítóvágó főnév | chipping chiselnoun |
hasítóvéső főnév | chipping chiselnoun |
hasítóék | splitting wedge[UK: ˈsplɪt.ɪŋ wedʒ] [US: ˈsplɪt.ɪŋ ˈwedʒ] |
atommaghasítás főnév | atomic fission◼◼◼noun |
barkahasíték főnév | grain-splitnoun skivernoun |
behasít ige | gash [gashed, gashing, gashes]verb |
darabokra hasít | log[UK: lɒɡ] [US: lɔːɡ] |
elhasít ige | split [split, split, splitting, splits]◼◼◼irregular verb spalverb |
elhasítás főnév | spallingnoun splitting [splittings]noun |
fahasítás | |
falemezhasító gép | veneer-cutter[UK: və.ˈnɪə(r) ˈkʌ.tə(r)] [US: və.ˈnɪr ˈkʌ.tər] |
fel nem hasított melléknév | unclovenadjective |
felhasít ige | slash [slashed, slashing, slashes]◼◼◼verb rip [ripped, ripping, rips]◼◼◼verb rip up◼◻◻verb log [logged, logging, logs]verb rive [rived, riven, riving, rives]irregular verb |
felhasított rugalmas persely | spring-collet[UK: sprɪŋ ˈkɑː.lət] [US: ˈsprɪŋ ˈkɑː.lət] |
forgácsot hasít | sliver[UK: ˈslɪ.və(r)] [US: sˈlɪ.vər] |
forgácsot lehasít | sliver[UK: ˈslɪ.və(r)] [US: sˈlɪ.vər] |
fülhasító melléknév | stridentadjective |
gombtisztításra való hasított deszka | button-stick[UK: ˈbʌt.n̩ stɪk] [US: ˈbʌt.n̩ ˈstɪk] |
gyorsan hasítja a vizet (átv) ige | rampverb |
gömbfát darabokra hasít | side rough timber[UK: saɪd rʌf ˈtɪm.bə(r)] [US: ˈsaɪd ˈrəf ˈtɪm.bər] |
habhasító főnév | lace-piecenoun |