hűvös betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| hűvösség főnév | iciness◼◻◻noun chillinessnoun chillnessnoun |
| hűvösség főnév tréf | coolth◼◻◻noun |
| hűvösödik ige | it is getting coolverb |
| hűvösön (átv) határozószó | inside◼◼◼adverb |
| hűvösön van (átv) | be inside[UK: bi ɪn.ˈsaɪd] [US: bi ˌɪn.ˈsaɪd] |
| egyre hűvösebb lesz | it is getting colder[UK: ɪt ɪz ˈɡet.ɪŋ ˈkəʊl.də(r)] [US: ˈɪt ˈɪz ˈɡet.ɪŋ ˈkoʊl.də(r)] |
| esti hűvösségben | in the cool of the evening[UK: ɪn ðə kuːl əv ðə ˈiːv.n̩.ɪŋ] [US: ɪn ðə ˈkuːl əv ðə ˈiːv.n̩.ɪŋ] |
| félénken vagy hűvösen viselkedik ige | acting coyverb |
| hol szívélyes, hol hűvös | sometimes coming sometimes coy[UK: ˈsʌm.taɪmz ˈkʌm.ɪŋ ˈsʌm.taɪmz kɔɪ] [US: səm.ˈtaɪmz ˈkʌm.ɪŋ səm.ˈtaɪmz ˌkɔɪ] |
| igen hűvösen fogad (valakit) | give somebody a very cool reception[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈver.i kuːl rɪ.ˈsep.ʃn̩] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈver.i ˈkuːl rə.ˈsep.ʃn̩] |
| kellemes idő, bár elég hűvös | pleasant weather if rather cold[UK: ˈpleznt ˈwe.ðə(r) ɪf ˈrɑː.ðə(r) kəʊld] [US: ˈple.zənt ˈwe.ðər ˈɪf ˈræ.ðər koʊld] |
| modora hűvösebb lesz ige | stiffen [stiffened, stiffening, stiffens]verb |
| víz hűvösen tartására főnév | guggletnoun |
