Ungarsk | Engelsk |
---|---|
húrirányba vágott | tangent-cut[UK: ˈtæn.dʒənt kʌt] [US: ˈtæn.dʒənt ˈkət] |
húrok | strings◼◼◼[UK: strɪŋz] [US: ˈstrɪŋz] |
húros (hangszer) melléknév | stringed◼◼◼adjective |
húros hangszer főnév | stringed instrument◼◼◼noun |
húros hangszeren játszik ige | finger [fingered, fingering, fingers]verb |
húros hangszeren játszik (átv) | touch the strings[UK: tʌtʃ ðə strɪŋz] [US: ˈtətʃ ðə ˈstrɪŋz] |
húros szárú | thick-stemmed[UK: θɪk stemd] [US: ˈθɪk ˈstemd] |
húroz ige | string [strung, strung, stringing, strings]◼◼◼irregular verb |
húrozatlan melléknév | unstrungadjective |
húrozó (hagszert) főnév | stringernoun |
húrt leszed (hangszerről) ige | unstring [unstrung, unstrung]irregular verb |
húrt levesz ige | unstring [unstrung, unstrung]irregular verb |
húrt meglazít ige | unstring [unstrung, unstrung]irregular verb |
húrtartó főnév | tailpiece [tailpieces]◼◼◼noun |
húrtartó gomb | button[UK: ˈbʌt.n̩] [US: ˈbʌt.n̩] |
húrtartó szeg (zongoráé) | end pin[UK: end pɪn] [US: ˈend ˈpɪn] hitch pin[UK: hɪtʃ pɪn] [US: ˈhɪtʃ ˈpɪn] |
hús [~t, ~a, ~ok] főnév | meat [meats]◼◼◼noun |
hús [~t, ~a, ~ok] főnév orv | incarnantnoun |
hús (élő) [~t, ~a, ~ok] főnév | flesh◼◼◼noun |
hús… melléknév | sarcousadjective |
hús a csonthéjtól el nem váló (gyümölcsé) főnév | cling [clings]noun |
hús a húsából, vér a véréből (átv) | one's own flesh and blood[UK: wʌnz əʊn fleʃ ənd blʌd] [US: wʌnz ˈoʊn ˈfleʃ ænd ˈbləd] |
hús bűnei | sins of the flesh◼◼◼[UK: sɪnz əv ðə fleʃ] [US: ˈsɪnz əv ðə ˈfleʃ] |
hús nélkül készült pástétom | lenten pie[UK: ˈlen.tən paɪ] [US: ˈlen.tən ˈpaɪ] |
hús nélküli melléknév | unfleshedadjective |
hús soványa főnév | lean [leans]◼◼◼noun |
hús szétdarabolása | butterflying[UK: ˈbʌtəflaɪɪŋ ] [US: ˈbʌtərˌflaɪɪŋ ] |
hús-vér főnév | taken from lifenoun |
hús és tengeri étel | surf and turf[UK: sɜːf ənd tɜːf] [US: ˈsɝːf ænd ˈtɝːf] |
hús és vér | flesh and blood◼◼◼[UK: fleʃ ənd blʌd] [US: ˈfleʃ ænd ˈbləd] |
húsaprító melléknév | meat-chopperadjective |
húsbolt főnév | butcher's◼◼◼noun |
húsborjú melléknév | veal calfadjective |
húsburjánzás (granulatio, granuloma) főnév | proud fleshnoun |
húsbárd főnév | chopper [choppers]◼◼◼noun meat cleaver◼◼◻noun |
húsból való | of the flesh◼◼◼[UK: əv ðə fleʃ] [US: əv ðə ˈfleʃ] |
húsból való melléknév ritk | fleshenadjective |
húsdaganat (sarcoma) főnév | sarcoma [sarcomata]noun |