gyertya betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| gyújtógyertya főnév | sparking plug◼◻◻noun spark-plug◼◻◻noun |
| hamvát levágja (gyertyának) ige | snuffverb |
| Hefner-gyertya (amylacetát-lámpás) főnév | Hefner lampnoun |
| húsvéti gyertya | Easter candle◼◼◼[UK: ˈiː.stə(r) ˈkæn.dl̩] [US: ˈiː.stər ˈkæn.dl̩] |
| illatgyertya [illatgyertyák] főnév | scented candle [scented candles]◼◼◼noun |
| izzítógyertya (Diesel-motorindító) főnév | glow-plugnoun |
| Jesszé fája (sokágú zsidó gyertya) | tree of Jesse[UK: triː əv ˈdʒe.si] [US: ˈtriː əv ˈdʒe.si] |
| kákából és faggyúból készült gyertya főnév | rushlightnoun |
| kar (gyertyatartóé, csilláré) főnév | branch [branches]◼◼◼noun |
| karos gyertyatartó főnév | candelabra◼◼◼noun chandelier [chandeliers]noun girandolenoun sconcenoun |
| karos gyertyatartó | cluster-candlestick[UK: ˈklʌ.stə(r) ˈkændl.stɪk] [US: ˈklʌ.stər ˈkæn.dəl.ˌstɪk] |
| két végén égeti a gyertyát | life in the fast lane[UK: laɪf ɪn ðə fɑːst leɪn] [US: ˈlaɪf ɪn ðə ˈfæst ˈleɪn] |
| két végén égeti a gyertyát (átv) | burn the candle at both ends◼◼◼[UK: bɜːn ðə ˈkæn.dl̩ ət bəʊθ endz] [US: ˈbɝːn ðə ˈkæn.dl̩ ət boʊθ ˈendz] |
| kilencágú gyertyatartó főnév | menorahnoun |
| királyné gyertyája (Asphodelus albus) | white asphodel[UK: waɪt ˈæ.sfə.del] [US: ˈwaɪt ˈæ.sfə.ˌdel] |
| kivájt tökbe illesztett gyertya | turnip-lantern[UK: ˈtɜː.nɪp ˈlæn.tən] [US: ˈtɝː.nəp ˈlæn.tərn] |
| lovaskocsi gyertyája | carriage-candle[UK: ˈkær.ɪdʒ ˈkæn.dl̩] [US: ˈkæ.rɪdʒ ˈkæn.dl̩] |
| métergyertya főnév | meter-candlenoun |
| misegyertya (Orobanche) főnév | broom-rapenoun |
| oltárgyertyák főnév | altar candlesnoun |
| paraffingyertya főnév US | paraffine candlenoun |
| ravatalgyertya főnév | corpse-candlenoun |
| sztearin gyertya | composite candle[UK: ˈkɒm.pə.zɪt ˈkæn.dl̩] [US: kəm.ˈpɑː.zət ˈkæn.dl̩] |
| szűrőgyertya főnév | candle-filternoun |
| templomi gyertya | taper[UK: ˈteɪ.pə(r)] [US: ˈteɪ.pər] |
| több ágú gyertyatartó | cluster-candlestick[UK: ˈklʌ.stə(r) ˈkændl.stɪk] [US: ˈklʌ.stər ˈkæn.dəl.ˌstɪk] |
| tűs gyertyatartó főnév | pricketnoun |
| ünnepi gyertya főnév | wassail-candlenoun |
| vékony viaszgyertya főnév | taper◼◼◼noun |
| viaszgyertya főnév | wax candle◼◼◼noun bougie [bougies]noun wax-lightnoun |
