Ungarsk | Engelsk |
---|---|
dús gazdag melléknév | exuberantadjective |
dúsgazdag melléknév | opulent◼◼◼adjective ultra-rich◼◼◼adjective be made of moneyadjective have a pot of moneyadjective |
Egy gazdag ember a Bibliában (Lukács 16:19–31) | Dives[UK: daɪvz] [US: ˈdaɪvz] |
ércben gazdag | well-mineralized[UK: wel] [US: ˈwel] |
fában gazdag melléknév | arboreousadjective |
fajgazdag melléknév biológia | specioseadjective |
folyókban gazdag melléknév | streamyadjective |
Forbes (egy újság gazdagokról) főnév | Forbes [Forbeses]◼◼◼noun |
forrásokban gazdag melléknév | fountfuladjective many-fountainedadjective |
fűszerfélékben gazdag melléknév | spicy [spicier, spiciest]adjective |
fűszernövényekben gazdag melléknév | spicy [spicier, spiciest]adjective |
gondolatgazdagság főnév | sententiousnessnoun |
gondolatokban gazdag melléknév | sententious [sententiouser, sententiousest]adjective |
gyökérben gazdag melléknév | rooty◼◼◼adjective |
gyorsan meggazdagodik | make money hand over fist[UK: ˈmeɪk ˈmʌ.ni hænd ˈəʊv.ə(r) fɪst] [US: ˈmeɪk ˈmʌ.ni ˈhænd ˈoʊv.r̩ ˈfɪst] |
hasonlatokban gazdag melléknév | metaphoricadjective |
hirtelen meggazdagodik | strike oil[UK: straɪk ɔɪl] [US: ˈstraɪk ˌɔɪl] |
hirtelen meggazdagszik | strike oil[UK: straɪk ɔɪl] [US: ˈstraɪk ˌɔɪl] |
hozománnyal gazdagon ellátott melléknév | well-endowedadjective |
képzeletgazdag melléknév | imaginative◼◼◼adjective |
kifejezésbeli gazdagság | range of expression[UK: reɪndʒ əv ɪk.ˈspreʃ.n̩] [US: ˈreɪndʒ əv ɪk.ˈspreʃ.n̩] |
körmondatokban gazdag stílus | periodic style[UK: ˌpɪə.rɪ.ˈɒ.dɪk staɪl] [US: ˌpɪ.ri.ˈɑː.dɪk ˈstaɪl] |
legalább olyan gazdag, mint te | he is full as rich as you[UK: hiː ɪz fʊl əz rɪtʃ əz juː] [US: ˈhiː ˈɪz ˈfʊl ˈæz ˈrɪtʃ ˈæz ˈjuː] |
leggazdagabb | richest◼◼◼[UK: ˈrɪ.tʃɪst] [US: ˈrɪ.tʃəst]I'm the richest. = Én vagyok a leggazdagabb. |
meggazdagodás főnév | enrichment [enrichments]◼◼◼noun |
meggazdagodik ige | grow rich◼◼◼verb make money◼◼◻verb get wealth◼◼◻verb |
meggazdagszik | make a fortune◼◼◼[UK: ˈmeɪk ə ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈmeɪk ə ˈfɔːr.tʃən] grow rich◼◻◻[UK: ɡrəʊ rɪtʃ] [US: ˈɡroʊ ˈrɪtʃ] mint money◼◻◻[UK: mɪnt ˈmʌ.ni] [US: ˈmɪnt ˈmʌ.ni] make one's pile[UK: ˈmeɪk wʌnz paɪl] [US: ˈmeɪk wʌnz ˈpaɪl] rise to affluence[UK: raɪz tuː ˈæ.fluəns] [US: ˈraɪz ˈtuː ˈæ.fluːəns] strike pay dirt[UK: straɪk peɪ dɜːt] [US: ˈstraɪk ˈpeɪ ˈdɝːt] |
minden csak nem gazdag | she is anything but rich[UK: ʃiː ɪz ˈe.ni.θɪŋ bʌt rɪtʃ] [US: ˈʃiː ˈɪz ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈbət ˈrɪtʃ] |
nagy gazdagság főnév | redundancenoun |