gátlás nélkül tör (vmre) betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| gátlás nélkül tör (valamire) | be hell-bent for (something)[UK: bi hel bent fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈhel ˈbent ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| gátlás főnév | inhibition [inhibitions]◼◼◼noun hangup [hangups]◼◻◻noun retardation [retardations]◼◻◻noun clog [clogs]noun |
| gátlás (complexus, inhibitio) főnév | hindrance [hindrances]◼◼◼noun |
| tör ige | break [broke, broken, breaking, breaks]◼◼◼irregular verb crash [crashed, crashing, crashes]◼◼◻verb grind [ground, ground, grinding, grinds]◼◻◻irregular verb mill [milled, milling, mills]◼◻◻verb break broke brokenverb frackverb take great painsverb tewverb |
| tör (fényt) (átv) ige | refract [refracted, refracting, refracts]◼◼◼verb |
| tör (pl. informatikában programot) ige | hack [hacked, hacking, hacks]◼◼◼verb |
| gátlás nélküli melléknév | uninhibited◼◼◼adjective |
| lelki gátlás | complex[UK: ˈkɒm.pleks] [US: ˈkɑːm.pleks] |
| térbeli gátlás | steric hindrance[UK: stˈerɪk hˈɪndrəns] [US: stˈerɪk hˈɪndrəns] |
| nagyra tör | fly high◼◼◼[UK: flaɪ haɪ] [US: ˈflaɪ ˈhaɪ] |
| lent tör főnév | pill [pills]noun |
| szilánkokra tör | splinter◼◼◼[UK: ˈsplɪn.tə(r)] [US: ˈsplɪn.tər] |
| lándzsát tör (valakivel) | try a fall with (somebody)[UK: ˈtraɪ ə fɔːl wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtraɪ ə ˈfɑːl wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| porrá tör ige | grind [ground, ground, grinding, grinds]◼◼◼irregular verb |
| kenyeret tör | break bread◼◼◼[UK: breɪk bred] [US: ˈbreɪk ˈbred] |
| magasra tör | fly high◼◼◼[UK: flaɪ haɪ] [US: ˈflaɪ ˈhaɪ] |
| kerékbe tör | break on the wheel[UK: breɪk ɒn ðə ˈwiːl̩] [US: ˈbreɪk ɑːn ðə ˈhwiːl̩] |
| rapityára tör | smash into smithereens[UK: smæʃ ˈɪn.tə ˌsmɪ.ðə.ˈriːnz] [US: ˈsmæʃ ˌɪn.ˈtuː ˌsmɪ.ðə.ˈriːnz] |
| darabokra tör ige | fragmentize [fragmentized, fragmentizing, fragmentizes]◼◼◼verb |
| utat tör ige | pioneer [pioneered, pioneering, pioneers]◼◼◼verb |
| ripityára tör | smash into smithereens[UK: smæʃ ˈɪn.tə ˌsmɪ.ðə.ˈriːnz] [US: ˈsmæʃ ˌɪn.ˈtuː ˌsmɪ.ðə.ˈriːnz] |
| életére tör (átv) | seek the life◼◼◼[UK: siːk ðə laɪf] [US: ˈsiːk ðə ˈlaɪf] |
| finomra tör | bray[UK: breɪ] [US: ˈbreɪ] |
| mozsárban tör ige | brayverb |
| követ tör | break stones◼◼◼[UK: breɪk stəʊnz] [US: ˈbreɪk ˈstoʊnz] |
| totálkárosra tör (autót) | total◼◼◼[UK: ˈtəʊt.l̩] [US: ˈtoʊt.l̩] |
| apróra tör ige | pound◼◼◼verb |
| utat tör ige | hustle [hustled, hustling, hustles]verb |
| porrá tör ige | pulverize [pulverized, pulverizing, pulverizes]◼◼◻verb |
| apróra tör ige | mull [mulled, mulling, mulls]verb |
