Ungarsk | Engelsk |
---|---|
futószalagon gépesít ige | fordizeverb |
futószalagos gyártás | flow production[UK: fləʊ prə.ˈdʌk.ʃn̩] [US: ˈfloʊ prə.ˈdək.ʃn̩] |
futószalagos gyártás főnév | conveyorizingnoun |
futószalagos termelés főnév | flow productionnoun |
futószalagos tömegtermelés | mass production on moving conveyor[UK: mæs prə.ˈdʌk.ʃn̩ ɒn ˈmuːv.ɪŋ kən.ˈveɪə(r)] [US: ˈmæs prə.ˈdək.ʃn̩ ɑːn ˈmuːv.ɪŋ kən.ˈveɪər] |
futószámok | track events◼◼◼[UK: træk ɪ.ˈvents] [US: ˈtræk ɪ.ˈvents] track-athletics[UK: træk æθ.ˈle.tɪks] [US: ˈtræk æθ.ˈle.tɪks] |
futószár főnév | lunge [lunges]◼◼◼noun longenoun |
futószáron futtat | longe[UK: ˈlɑːndʒ] [US: ˈlɑːndʒ] lunge[UK: lʌndʒ] [US: ˈləndʒ] |
futószáron vezet lovat | longeing a horse[UK: lˈɒndʒɪŋ ə hˈɔːs] [US: lˈɑːndʒɪŋ ə hˈɔːrs] |
futószerkezet főnév | ground-wheelsnoun running gearnoun |
futószerkezet főnév rep | landing-chassisnoun nosewheelnoun |
futószerkezet (gépjárműé) főnév | undercartnoun |
futószerkezet (repülőgépé) főnév | undercarriage [undercarriages]noun |
futószőnyeg főnév | runner [runners]◼◼◼noun scatter rugnoun stair-carpetnoun |
futótégla főnév | bull-stretchernoun |
futótégla-falazás főnév | stretcher-bondnoun |
fűtőtelep főnév | heating plant◼◼◼noun filament batterynoun |
futótengely főnév | carrying axlenoun |
fűtőtér kezelőszemélyzete | black gang[UK: blæk ɡæŋ] [US: ˈblæk ˈɡæŋ] |
fűtőtest főnév | heater [heaters]◼◼◼noun radiator [radiators]◼◼◼noun |
fűtött melléknév | heated◼◼◼adjective |
fűtött faszárító helyiség US | lumber-kiln[UK: ˈlʌm.bə(r) kɪln] [US: ˈlʌm.bər ˈkɪln] |
futottak, ahogy csak bírtak | they ran all they knew[UK: ˈðeɪ ræn ɔːl ˈðeɪ njuː] [US: ˈðeɪ ˈræn ɔːl ˈðeɪ ˈnuː] |
futottak még (átv is) | also ran◼◼◼[UK: ˈɔːls.əʊ ræn] [US: ˈɒls.oʊ ˈræn] also-run[UK: ˈɔːls.əʊ rʌn] [US: ˈɒls.oʊ ˈrən] |
futottak még kategória (átv is) | also ran[UK: ˈɔːls.əʊ ræn] [US: ˈɒls.oʊ ˈræn] |
futótűz főnév | wildfire [wildfires]◼◼◼noun |
futótűzként | like wildfire◼◼◼[UK: ˈlaɪk ˈwaɪld.faɪə(r)] [US: ˈlaɪk ˈwaɪld.ˌfaɪər] |
futótűzként terjed főnév | wildfire [wildfires]◼◼◼noun |
futótűzként terjed | spread like wildfire (simile)◼◼◻[UK: spred ˈlaɪk ˈwaɪld.faɪə(r)] [US: ˈspred ˈlaɪk ˈwaɪld.ˌfaɪər] |
futótűzként terjedt | went viral◼◼◼ |