fut betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| fut ige | run [ran, run / ran, running, runs]◼◼◼irregular verb runs◼◼◼verb race [raced, racing, races]◼◼◻verb course [coursed, coursing, courses]◼◼◻verb run for◼◼◻verb go for a run◼◻◻verb heel [heeled, heeling, heels]◼◻◻verb flew◼◻◻verb flown◼◻◻verb |
| fut (valami felé) ige | run for (something)◼◼◼verb |
| fut (valami) mentén ige | run along◼◼◼verb |
| fut (valami) után ige | make a rush for (something)verb make a rush toward (something)verb |
| fut, ahogy a lába bírja | run for dear life[UK: rʌn fɔː(r) dɪə(r) laɪf] [US: ˈrən ˈfɔːr ˈdɪr ˈlaɪf] |
| fut, ahogy csak bír | go as hard as one can lick[UK: ɡəʊ əz hɑːd əz wʌn kæn lɪk] [US: ˈɡoʊ ˈæz ˈhɑːrd ˈæz wʌn ˈkæn ˈlɪk] |
| fut, mint a nyúl | hare[UK: heə(r)] [US: ˈher] |
| fut az életéért | fly for one's life[UK: flaɪ fɔː(r) wʌnz laɪf] [US: ˈflaɪ ˈfɔːr wʌnz ˈlaɪf] |
| fut be | come in second[UK: kʌm ɪn ˈsek.ənd] [US: ˈkəm ɪn ˈsek.ənd] |
| fut utána | run after◼◼◼[UK: rʌn ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈrən ˈæf.tər] |
| fut valaki után (átv) | take after (somebody)[UK: teɪk ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˈæf.tər ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| fut valamin ige | run onverb |
| fut vele a szekér kifejezés | be on a rollphrase |
| futam főnév | race [races]◼◼◼noun heat◼◼◻noun round [rounds]◼◼◻noun lap [laps]◼◼◻noun tirade◼◻◻noun |
| futam (zenei) főnév | run [runs]◼◼◼noun roulade [roulades]noun |
| futamidő főnév | maturity [maturities]◼◼◼noun term [terms]◼◼◼noun period [periods]◼◼◼noun duration (money) [durations]◼◼◼noun life [lives]◼◼◻irregular noun tenor [tenors]◼◼◻noun |
| futamok eredménye | all the winners[UK: ɔːl ðə ˈwɪ.nəz] [US: ɔːl ðə ˈwɪ.nərz] |
| futball főnév GB | football [footballs]◼◼◼noun |
| futball főnév US | soccer◼◼◼noun sockernoun |
| futball főnév | footer [footers]noun |
