Ungarsk-Engelsk ordbok »

futó pillantást vet (vmre) betyr engelsk

Automatisk oversettelse:

take a running glance (vmre)
UngarskEngelsk
futó pillantást vet

cast one's eyes over[UK: kɑːst wʌnz aɪz ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈkæst wʌnz ˈaɪz ˈoʊv.r̩]

futó pillantást vet (valamire)

cast one's eye over (something)[UK: kɑːst wʌnz aɪ ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkæst wʌnz ˈaɪ ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

give something the once-over[UK: ɡɪv ˈsʌm.θɪŋ ðə wʌns ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.θɪŋ ðə ˈwəns ˈoʊv.r̩]

run one's eye over (something)[UK: rʌn wʌnz aɪ ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈrən wʌnz ˈaɪ ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

szeme sarkából futó pillantást vet

cast a quick glance from the corner of his eye[UK: kɑːst ə kwɪk ɡlɑːns frəm ðə ˈkɔː.nə(r) əv hɪz aɪ] [US: ˈkæst ə ˈkwɪk ˈɡlæns frəm ðə ˈkɔːr.nər əv ˈhɪz ˈaɪ]

pillantást vet

glance◼◼◼[UK: ɡlɑːns] [US: ˈɡlæns]

pillantást vet (valakire)

throw a glance at (somebody)[UK: ˈθrəʊ ə ɡlɑːns ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈθroʊ ə ˈɡlæns ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]

pillantást vet (valamire)

give something a look[UK: ɡɪv ˈsʌm.θɪŋ ə lʊk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.θɪŋ ə ˈlʊk]

pillantást vet

shoot a glance at[UK: ʃuːt ə ɡlɑːns ət] [US: ˈʃuːt ə ˈɡlæns ət]

fenyegető pillantást vet

give a black look[UK: ɡɪv ə blæk lʊk] [US: ˈɡɪv ə ˈblæk ˈlʊk]

ferde pillantást vet (valakire)

give somebody a black look[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə blæk lʊk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈblæk ˈlʊk]

gyilkos pillantást vet (valakire)

look daggers at (somebody)[UK: lʊk ˈdæ.ɡəz ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ˈdæ.ɡərz ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]

sötét pillantást vet (valakire)

give somebody a black look[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə blæk lʊk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈblæk ˈlʊk]

utolsó pillantást vet (valamire)

look one's last on (something)[UK: lʊk wʌnz lɑːst ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlʊk wʌnz ˈlæst ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

lesújtó pillantást vet (valakire)

cast a withering glance at (somebody)[UK: kɑːst ə ˈwɪ.ðər.ɪŋ ɡlɑːns ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkæst ə ˈwɪ.ðər.ɪŋ ˈɡlæns ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]

komor pillantást vet (valakire)

lour at (somebody)[UK: ˈlaʊə(r) ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlaʊr ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]

elítélő pillantást vet (valamire)

look on something with a critical eye[UK: lʊk ɒn ˈsʌm.θɪŋ wɪð ə ˈkrɪ.tɪk.l̩ aɪ] [US: ˈlʊk ɑːn ˈsʌm.θɪŋ wɪθ ə ˈkrɪ.tɪk.l̩ ˈaɪ]

megsemmisítő pillantást vet (valakire)

cast a withering glance at (somebody)[UK: kɑːst ə ˈwɪ.ðər.ɪŋ ɡlɑːns ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkæst ə ˈwɪ.ðər.ɪŋ ˈɡlæns ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]

kérdő pillantást vet (valakire)

look questioningly at (somebody)[UK: lʊk ˈkwes.tʃə.nɪŋ.li ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ˈkwes.tʃə.nɪŋ.li ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]

egy pillantást vet

cast a glance◼◼◼[UK: kɑːst ə ɡlɑːns] [US: ˈkæst ə ˈɡlæns]

kutató pillantást vet (valakire)

give somebody a searching look[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈsɜːtʃ.ɪŋ lʊk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈsɝːtʃ.ɪŋ ˈlʊk]

kutató pillantást vet (valamire)

give something the once-over[UK: ɡɪv ˈsʌm.θɪŋ ðə wʌns ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.θɪŋ ðə ˈwəns ˈoʊv.r̩]

egy pillantást vet (valamire)

have a peep at (something)[UK: həv ə piːp ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈpiːp ət ˈsʌm.θɪŋ]

fenyegető pillantást vet (valakire)

give somebody a black look[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə blæk lʊk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈblæk ˈlʊk]

komor pillantást vet (valakire)

lour upon (somebody)[UK: ˈlaʊə(r) ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlaʊr ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

lesújtó pillantást vet (valamire)

look on something with a critical eye[UK: lʊk ɒn ˈsʌm.θɪŋ wɪð ə ˈkrɪ.tɪk.l̩ aɪ] [US: ˈlʊk ɑːn ˈsʌm.θɪŋ wɪθ ə ˈkrɪ.tɪk.l̩ ˈaɪ]

egy pillantást vet (valamire)

take a peep at (something)[UK: teɪk ə piːp ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈpiːp ət ˈsʌm.θɪŋ]

fenyegető pillantást vet (valakire)

lour at (somebody)[UK: ˈlaʊə(r) ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlaʊr ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]

lour upon (somebody)[UK: ˈlaʊə(r) ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlaʊr ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

szeme sarkából gyors pillantást vet

cast a quick glance from the corner of his eye[UK: kɑːst ə kwɪk ɡlɑːns frəm ðə ˈkɔː.nə(r) əv hɪz aɪ] [US: ˈkæst ə ˈkwɪk ˈɡlæns frəm ðə ˈkɔːr.nər əv ˈhɪz ˈaɪ]

futó melléknév

running◼◼◼adjective
[UK: ˈrʌn.ɪŋ] [US: ˈrʌn.ɪŋ]

passing◼◼◻adjective
[UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ]
It is expected to be a fine day after some isolated fog and a passing shower. = Néhány elszigetelt ködfolt és egy futó zápor után várhatóan szép napunk lesz.

flying◼◻◻adjective
[UK: ˈflaɪ.ɪŋ] [US: ˈflaɪ.ɪŋ]

transient◼◻◻adjective
[UK: ˈtræn.zɪənt] [US: ˈtræn.ʒənt]

momentary◼◻◻adjective
[UK: ˈməʊ.mən.tri] [US: ˈmoʊ.mən.tri]

superficial◼◻◻adjective
[UK: ˌsuː.pə.ˈfɪʃ.l̩] [US: ˌsuː.pər.ˈfɪʃ.l̩]

caducousadjective
[UK: kə.ˈdjuːkəs] [US: kə.ˈduːkəs]

volubleadjective
[UK: ˈvɒ.ljʊb.l̩] [US: ˈvɑː.ljəb.l̩]

futó főnév

runner [runners]◼◼◼noun
[UK: ˈrʌ.nə(r)] [US: ˈrʌ.nər]
I am a runner. = Én futó vagyok.

fleeing◼◻◻noun
[UK: ˈfliːɪŋ] [US: ˈfliːɪŋ]