Ungarsk | Engelsk |
---|---|
kerítéssel foglalkozik ige | pimp [pimped, pimping, pimps]verb procure [procured, procuring, procures]verb |
kicsiségekkel foglalkozik ige | peddle [peddled, peddling, peddles]verb |
kitartóan foglalkozik (valamivel) | ply (something)[UK: plaɪ] [US: ˈplaɪ] |
komolytalan dolgokkal foglalkozik csapások idején | fiddle while Rome burns[UK: ˈfɪd.l̩ waɪl rəʊm bɜːnz] [US: ˈfɪd.l̩ ˈwaɪl roʊm ˈbɝːnz] |
mennyiségtannal foglalkozik ige | mathematicize [mathematicized, mathematicizing, mathematicizes]verb mathematize [mathematized, mathematizing, mathematizes]verb |
mértannal foglalkozik ige | geometrize [geometrized, geometrizing, geometrizes]verb |
metafizikával foglalkozik ige | metaphysicizeverb |
Mivel foglalkozik? | What's your line?◼◼◼[UK: ˈwɒts jɔː(r) laɪn] [US: ˈhwʌts ˈjɔːr ˈlaɪn] What is his line of business?[UK: ˈwɒt ɪz hɪz laɪn əv ˈbɪz.nəs] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈhɪz ˈlaɪn əv ˈbɪz.nəs] What is his line?[UK: ˈwɒt ɪz hɪz laɪn] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈhɪz ˈlaɪn] |
növénytannal foglalkozik ige | botanize [botanized, botanizing, botanizes]verb |
nyelvtudománnyal foglalkozik ige | philologizeverb |
pszichológiával foglalkozik ige | psychologize [psychologized, psychologizing, psychologizes]verb |
régiségekkel foglalkozik ige | antiquarianizeverb |
rovargyűjtéssel foglalkozik ige | entomologizeverb |
rovartannal foglalkozik ige | entomologizeverb |
teknősbéka-halászattal foglalkozik ige | turtleverb |
újra foglalkozik (valamivel) ige | rehandle [rehandled, rehandling, rehandles]verb |
üzlettel foglalkozik | be in business[UK: bi ɪn ˈbɪz.nəs] [US: bi ɪn ˈbɪz.nəs] |
uzsorával foglalkozik | practice usury[UK: ˈpræk.tɪs ˈjuː.ʒə.ri] [US: ˈpræk.ˌtɪs ˈjuː.ʒə.ri] |
veszett üggyel foglalkozik, ahol nincs remény a sikerre | beat a dead horse[UK: biːt ə ded hɔːs] [US: ˈbiːt ə ˈded ˈhɔːrs] |