| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| felosztás főnév | division [divisions]◼◼◼noun partition [partitions]◼◼◼noun splitting [splittings]◼◼◻noun dividing◼◼◻noun dividing up◼◼◻noun partitioning◼◼◻noun subdivision [subdivisions]◼◼◻noun apportionment [apportionments]◼◻◻noun compartmentalization◼◻◻noun allotment [allotments]◼◻◻noun apportioning◼◻◻noun break-up [break-ups]noun discerptionnoun dismemberment [dismemberments]noun divvy (up)noun divvying (up)noun parcellingnoun portioningnoun portioning (out)noun sectioningnoun segmentingnoun share-outnoun splitting (up)noun sub-divisonnoun subdividingnoun |
| felosztás (distributio) főnév | distribution [distributions]◼◼◼noun |
| felosztásellenőrző blokk | partition control block[UK: pɑː.ˈtɪʃ.n̩ kən.ˈtrəʊl ˈblɒk] [US: parˈtɪʃ.n̩ kənˈtroʊl ˈblɑːk] |
| felosztáspárti főnév | partitionistnoun |
| arányos felosztás főnév | proratingnoun prorationnoun |
| díj felosztása főnév | fee splittingnoun |
| egyenletes felosztás | equipartitionnoun |
| elektronikus fékerőfelosztás | electronic brakeforce distribution[UK: ˌɪ.lek.ˈtrɒ.nɪk] [US: ə.ˌlek.ˈtrɑː.nɪk] |
| helytelen felosztás főnév | misbestowalnoun |
| hibás felosztás főnév | misallotmentnoun misdivisionnoun |
| hármas felosztás főnév | trichotomy [trichotomies]noun |
| hármas felosztású melléknév | trichotomousadjective |
| közigazgatási felosztás főnév | administrative division◼◼◼noun |
| mezőkre felosztás főnév | panellingnoun |