Ungarsk | Engelsk |
---|---|
lázra mutató (febrilis) melléknév | febrileadjective |
lázroham (accessus-, attentio febris) főnév | bout of fever◼◼◼noun flush [flushes]noun |
láztól reszkető (febrilis) melléknév | aguedadjective |
lázzal járó (febrilis) melléknév | febrile◼◼◼adjective |
máltai láz (brucellosis, febris melitensis) főnév | rock-fevernoun |
máltai láz (febris undulans melitensis) főnév | Mediterranean fever [Mediterranean fevers]noun |
negyednapos láz (febris quartana) melléknév | quartan◼◼◼adjective |
orvosi hőmérő (thermometer febris) | clinical thermometer[UK: ˈkl̩ɪ.nɪkl θə.ˈmɒ.mɪ.tə(r)] [US: ˈkl̩ɪ.nək.l̩ θər.ˈmɑː.mə.tər] |
quartana (negyednapos láz) (febris quartana) melléknév | quartanadjective |
sárgaláz (febris flava) főnév | yellow fever◼◼◼noun vomito (yellow fever, black vomit)◼◻◻noun yellow jack (yellow fever) [yellow jacks]◼◻◻noun yellow plaguenoun |
sebláz (febris traumatica) főnév | traumatic fevernoun |
Sziklás-hegységi láz (febris maculatus in contagiosam Rickettsia rickettsi) | Rocky Mountain spotted fever[UK: ˈrɒk.i ˈmaʊn.tɪn ˈspɒ.tɪd ˈfiː.və(r)] [US: ˈrɑːk.i ˈmaʊn.tən ˈspɑː.təd ˈfiː.vər] |
Sziklás-hegységi láz (febris maculatus in contagiosam Rickettsia rickettsi) főnév | spotted fever [spotted fevers]noun |
szopornyica (ebé) (febris catarrhalis infectiosa canum) főnév | distemper◼◼◼noun dog-distempernoun |
trópusi láz (malaria tropica -tertiana maligna febris tropica -intermittens quotidiana) | quotidian fever[UK: kwəʊ.ˈtɪ.dɪən ˈfiː.və(r)] [US: kwoʊ.ˈtɪ.dɪən ˈfiː.vər] |