Ungarsk | Engelsk |
---|---|
főtárgynak választ (valamit) ige | major in (something)verb |
választ ige | choose [chose, chosen, choosing, chooses]◼◼◼irregular verb select [selected, selecting, selects]◼◼◼verb chose◼◼◼verb pick [picked, picking, picks]◼◼◻verb elect [elected, electing, elects]◼◼◻verb opt [opted, opting, opts]◼◼◻verb opt for◼◼◻verb take [took, taken, taking, takes]◼◼◻irregular verb embrace [embraced, embracing, embraces]◼◼◻verb opt in◼◻◻verb slate (choose or destine) [slated, slating, slates]◼◻◻verb cull [culled, culling, culls]◼◻◻verb |
választ (valakit) | fix one's choice on (somebody)[UK: fɪks wʌnz tʃɔɪs ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɪks wʌnz tʃɔɪs ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
választ (valakit|valamit) | opt for somebody|something[UK: ɒpt fɔː(r)] [US: ˈɑːpt ˈfɔːr] |
választ ad | give an answer◼◼◼[UK: ɡɪv ən ˈɑːn.sə(r)] [US: ˈɡɪv ˈæn ˈæn.sər] |
választ kérek | an answer will oblige[UK: ən ˈɑːn.sə(r) wɪl ə.ˈblaɪdʒ] [US: ˈæn ˈæn.sər wɪl ə.ˈblaɪdʒ] |
választ kiböffent | snort out an answer[UK: snɔːt ˈaʊt ən ˈɑːn.sə(r)] [US: ˈsnɔːrt ˈaʊt ˈæn ˈæn.sər] |
választ kérünk | an answer will oblige[UK: ən ˈɑːn.sə(r) wɪl ə.ˈblaɪdʒ] [US: ˈæn ˈæn.sər wɪl ə.ˈblaɪdʒ] |
választ belőle | make one's choice[UK: ˈmeɪk wʌnz] [US: ˈmeɪk wʌnz] |
választ ad | furnish an answer[UK: ˈfɜː.nɪʃ ən ˈɑːn.sə(r)] [US: ˈfɝː.ˌnɪʃ ˈæn ˈæn.sər] |
oldalt választ | pick up[UK: pɪk ʌp] [US: ˈpɪk ʌp] |
mezőnyt választ | pick up[UK: pɪk ʌp] [US: ˈpɪk ʌp] |
királyt választ | set up a king[UK: set ʌp ə kɪŋ] [US: ˈset ʌp ə ˈkɪŋ] |
jókat választ | choose good ones[UK: tʃuːz ɡʊd wʌnz] [US: ˈtʃuːz ˈɡʊd wʌnz] |
középutat választ | take a middle course[UK: teɪk ə ˈmɪd.l̩ kɔːs] [US: ˈteɪk ə ˈmɪd.l̩ ˈkɔːrs] |
lemezekre választ ige | laminate [laminated, laminating, laminates]verb |
partnert választ | take one's partner[UK: teɪk wʌnz ˈpɑːt.nə(r)] [US: ˈteɪk wʌnz ˈpɑːrt.nər] |
elnökké választ ige | chair [chaired, chairing, chairs]◼◼◼verb |
szaktárgynak választ (valamit) ige | major in (something)verb |
taggá választ (valakit) | elect somebody a member[UK: ɪ.ˈlekt ˈsʌm.bə.di ə ˈmem.bə(r)] [US: ə.ˈlekt ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈmem.bər] |
többféle választ melléknév átv | open-endadjective |
mezőnyt választ | pick up for sides[UK: pɪk ʌp fɔː(r) saɪdz] [US: ˈpɪk ʌp ˈfɔːr ˈsaɪdz] |
oldalt választ | pick up for sides[UK: pɪk ʌp fɔː(r) saɪdz] [US: ˈpɪk ʌp ˈfɔːr ˈsaɪdz] |
tagadó választ ad | answer in the negative[UK: ˈɑːn.sə(r) ɪn ðə ˈne.ɡə.tɪv] [US: ˈæn.sər ɪn ðə ˈne.ɡə.tɪv] |
rosszul választ meg ige | mischooseverb |
találó választ ad | repost[UK: ˌriːˈpəʊst ] [US: ˌriˈpoʊst ] |
tejet választ ki ige | lactate [lactated, lactating, lactates]verb |
gyors választ ad melléknév | repostadjective |
kitérő választ adó | shuffling[UK: ˈʃʌf.l̩.ɪŋ] [US: ˈʃʌf.l̩.ɪŋ] |