eltérő betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| a megszokottól eltérően gondolkodni | thinking outside the box[UK: ˈθɪŋk.ɪŋ ˌaʊt.ˈsaɪd ðə bɒks] [US: ˈθɪŋk.ɪŋ ˈaʊt.ˈsaɪd ðə ˈbɑːks] |
| a szokástól eltérően | out of the ordinary[UK: ˈaʊt əv ðə ˈɔː.dɪn.ri] [US: ˈaʊt əv ðə ˈɔːr.də.ˌne.ri] |
| a többi adatsávtól eltérő | |
| adutól eltérő szín | lay suit[UK: leɪ suːt] [US: ˈleɪ ˈsuːt] |
| allograft (genetikailag eltérő azonos fajú egyedekből) főnév | allograft [allografts]◼◼◼noun |
| balra eltérő ütés főnév | hook [hooks]noun hooker [hookers]noun |
| elődjétől eltérően | unlike his predecessor◼◼◼[UK: ˌʌn.ˈlaɪk hɪz ˈpriː.dɪ.se.sə(r)] [US: ən.ˈlaɪk ˈhɪz ˈpre.də.ˌse.sər] |
| felületi áramlástól eltérő irányú víz alatti áram főnév | undertownoun |
| függőlegestől eltérő | out of upright[UK: ˈaʊt əv ˈʌ.praɪt] [US: ˈaʊt əv ə.ˈpraɪt] |
| igazságtól eltérő melléknév | wrong [worse, worst]adjective |
| ivari kromoszómák tekintetében eltérő (heterogameta) melléknév | heterogamousadjective |
| körmozgástól eltérő melléknév | paracentricadjective paracentricaladjective |
| megegyezéstől eltérő főnév | wrong [wrongs]noun |
| megszokottól eltérő melléknév | exotic◼◼◼adjective atypical◼◼◻adjective |
| megállapodástól eltérő melléknév | wrong [worse, worst]adjective |
| normáktól eltérő | deviant◼◼◼[UK: ˈdiː.vɪənt] [US: ˈdiː.viənt] |
| rendestől eltérő | out◼◼◼[UK: ˈaʊt] [US: ˈaʊt] |
| szabályoktól eltérő melléknév | unconventional [more unconventional, most unconventional]adjective |
| szabályoktól eltérő (valaki, valami) főnév | unconventional [unconventionals]noun |
| szabályostól eltérő (irregularis, anomalus, abnormalis) | heteroclite (irregular, anomalous, abnormal)[UK: hˈetrəklˌaɪt] [US: hˈeɾɚrˌoʊklaɪt] |
| szokásostól eltérő | out of the ordinary◼◼◼[UK: ˈaʊt əv ðə ˈɔː.dɪn.ri] [US: ˈaʊt əv ðə ˈɔːr.də.ˌne.ri] |
| szokásostól eltérő melléknév | unordinaryadjective |
| szokástól eltérő módon határozószó | erraticallyadverb |
| tipikustól eltérő (atypicus) melléknév | atypic◼◼◼adjective |
| tárgytól eltérő melléknév | excursiveadjective |
| társadalmi szabályoktól eltérő melléknév | unconventional [more unconventional, most unconventional]adjective |
| évszakhoz képes eltérő melléknév | unseasonaladjective |
