Ungarsk | Engelsk |
---|---|
elfogja a vágy, hogy csináljon (valamit) ige | be seized with a desire to do (something)verb |
elfogja (valaki) | get caught by (somebody)◼◼◼[UK: ˈɡet ˈkɔːt baɪ ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈkɔːt baɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
elfogja (valami) | be overcome by (something)[UK: bi ˌəʊv.əˈkʌm baɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌoʊv.ə.ˈkʌm baɪ ˈsʌm.θɪŋ] be overcome with (something)[UK: bi ˌəʊv.əˈkʌm wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌoʊv.ə.ˈkʌm wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
elfogja (valamilyen) érzés | come over◼◼◼[UK: kʌm ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈkəm ˈoʊv.r̩] |
vágy főnév | desire [desires]◼◼◼noun wish [wishes]◼◼◻noun longing [longings]◼◼◻noun mind [minds]◼◼◻noun urge [urges]◼◼◻noun appetite [appetites]◼◼◻noun thirst [thirsts]◼◼◻noun eagerness◼◻◻noun stomach [stomachs]◼◻◻noun cupidity◼◻◻noun dreamboatnoun |
vágy ige | yearn [yearned, yearning, yearns]◼◼◻verb |
vágy (valami) után főnév | thirst for (something)◼◼◼noun thirst after (something)noun |
vágy nélküli főnév | lustlessnoun |
vágy nélküli melléknév | thirstlessadjective |
meghatározhatatlan vágy főnév | wistfulnessnoun |
szereplési vágy | stage fever[UK: ˈsteɪdʒ.ˌfiː.və] [US: ˈsteɪdʒ.ˌfiː.və] |
buja vágy főnév | concupiscencenoun |
olthatatlan vágy főnév | hungering◼◼◼noun |
nemi vágy | sex drive◼◼◼ |
világuralmi vágy főnév | Caesarismnoun |
hő vágy főnév | craving [cravings]noun |
érzéki vágy főnév | concupiscence◼◼◼noun |
testi vágy | lust◼◼◼[UK: lʌst] [US: ˈləst] |
gyenge vágy főnév | velleity [velleities]noun |
heves vágy főnév | craving [cravings]◼◼◼noun |
erős vágy főnév | craving [cravings]◼◼◼noun |
emésztő vágy | yearning desire◼◼◼[UK: ˈjɜːn.ɪŋ dɪ.ˈzaɪə(r)] [US: ˈjɝːn.ɪŋ də.ˈzaɪər] |
gyilkolási vágy | blood-frenzy[UK: blʌd ˈfren.zi] [US: ˈbləd ˈfren.zi] |
szexuális vágy főnév | sexual desire◼◼◼noun |
fajtalan vágy főnév | pruriencenoun |
kielégíthetetlen vágy főnév | craving [cravings]◼◼◼noun |
feneketlen vágy főnév | craving [cravings]noun |
heves vágy főnév | keenness◼◼◻noun |