eleség betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| feleséget talál (valakinek) ige | wive◼◼◼verb |
| feleséget és egy fiút hagy hátra | leave a wife and a son[UK: liːv ə waɪf ənd ə sʌn] [US: ˈliːv ə ˈwaɪf ænd ə ˈsən] |
| feleséggel kapcsolatos melléknév | uxorialadjective |
| feleséggyilkos főnév | uxoricide [uxoricides]noun |
| feleséghez nem illő melléknév | unwifelyadjective |
| feleségimádó (férj) melléknév | uxorious◼◼◼adjective |
| feleségtartási díj főnév | alimony◼◼◼noun |
| feleségül ad ige | wed [wedded, wedding, weds]◼◼◼verb |
| feleségül adja leányát | give one's daughter in marriage[UK: ɡɪv wʌnz ˈdɔː.tə(r) ɪn ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈɡɪv wʌnz ˈdɒ.tər ɪn ˈme.rɪdʒ] |
| feleségül kér egy leányt | propose to a girl[UK: prə.ˈpəʊz tuː ə ɡɜːl] [US: prəˈpoʊz ˈtuː ə ˈɡɝːl] |
| feleségül vesz ige | marry [married, marrying, marries]◼◼◼verb wed [wedded, wedding, weds]◼◼◻verb |
| feleségül vesz | take to wife[UK: teɪk tuː waɪf] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈwaɪf] |
| feleségül vesz (valakit) | take somebody to wife[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di tuː waɪf] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈwaɪf] |
| feleségül vesz (valakit) ige | wiveverb |
| feleségül veszem a kedvesemet | I'm going to marry my (somebody)[UK: aɪm ˈɡəʊɪŋ tuː ˈmæ.ri maɪ ˈsʌm.bə.di] [US: ˈaɪm ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈme.ri ˈmaɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| feleségül veszem a szerelmemet | I'm going to marry my (somebody)[UK: aɪm ˈɡəʊɪŋ tuː ˈmæ.ri maɪ ˈsʌm.bə.di] [US: ˈaɪm ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈme.ri ˈmaɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| feleségül ígér ige | betroth [betrothed, betrothing, betroths]◼◼◼verb |
| forró feleség kifejezés | hotwifenoun |
| Frigga (Odin felesége) | Frigg (Frigga)[UK: frˈɪɡ] [US: frˈɪɡ] |
| férj haszonélvezeti joga elhalt feleség ingatlanára főnév jog | curtesynoun |
| férj és feleség főnév | husband and wife◼◼◼noun man and wife◼◼◻noun |
| férj és feleség | married couple◼◻◻[UK: ˈmæ.rɪd ˈkʌp.l̩] [US: ˈme.rid ˈkʌp.l̩] |
| főrendi feleség főnév | peeress [peeresses]noun |
| gombóc alakú baromfieleség | cobs[UK: kɒbz] [US: ˈkɑːbz] |
| gyermek-feleség főnév | child-wifenoun |
| halászfeleség főnév | fisher-wifenoun |
| hites feleségem | my wedded wife◼◼◼[UK: maɪ ˈwe.dɪd waɪf] [US: ˈmaɪ ˈwe.dəd ˈwaɪf] |
| Hozzám jössz feleségül? | Will you marry me?◼◼◼[UK: wɪl juː ˈmæ.ri miː] [US: wɪl ˈjuː ˈme.ri ˈmiː] |
| házasság elhálása után a feleségnek adott ajándék főnév | morning-giftnoun |
| házsártos feleség főnév | Xanthippe◼◼◼noun |
| hőn szeretett felesége | wife of his bosom[UK: waɪf əv hɪz ˈbʊ.zəm] [US: ˈwaɪf əv ˈhɪz ˈbʊ.zəm] |
| katonafeleség főnév | army-wifenoun |
| kollégiumi igazgató felesége főnév | rectoressnoun rectressnoun |
| két gyermeke született az első feleségétől | have two children by one's first wife[UK: həv ˈtuː ˈtʃɪl.drən baɪ wʌnz ˈfɜːst waɪf] [US: həv ˈtuː ˈtʃɪl.drən baɪ wʌnz ˈfɝːst ˈwaɪf] |
| középiskolai igazgató felesége melléknév | rectoressadjective |
| leendő feleségem | my future wife◼◼◼[UK: maɪ ˈfjuː.tʃə(r) waɪf] [US: ˈmaɪ ˈfjuː.tʃər ˈwaɪf] |
| legyél a feleségem | marry me◼◼◼ |
