Ungarsk | Engelsk |
---|---|
egyenletes ütemű | eurhythmic[UK: juːrˈɪðmɪk] [US: juːrˈɪðmɪk] |
egyenletesen határozószó | evenly◼◼◼adverb uniformly◼◼◼adverb smooth◼◼◻adverb steadily◼◼◻adverb smoothly◼◼◻adverb consistently◼◼◻adverb |
egyenletesen melléknév | steady [steadier, steadiest]◼◼◻adjective on an even keel◼◻◻adjective |
egyenletesen elosztott (vetés) melléknév | metered◼◼◼adjective |
egyenletesen folytonos | uniformly continuous◼◼◼[UK: ˈjuː.nɪ.fɔːm.li kən.ˈtɪ.njʊəs] [US: ˈjuː.nə.ˌfɔːrm.li kən.ˈtɪ.njuːəs] |
egyenletesen jár | run true[UK: rʌn truː] [US: ˈrən ˈtruː] |
egyenletesen járó | steady-going[UK: ˈste.di ˈɡəʊɪŋ] [US: ˈste.di ˈɡoʊɪŋ] |
egyenletessé tesz | level[UK: ˈlev.l̩] [US: ˈlev.l̩] |
egyenletessé válik | level off[UK: ˈlev.l̩ ɒf] [US: ˈlev.l̩ ˈɒf] |
egyenletesség főnév | uniformity [uniformities]◼◼◼noun evenness [evennesses]◼◼◻noun steadiness◼◼◻noun flatness [flatnesses]◼◼◻noun levelnessnoun equabilitynoun equality [equalities]noun uniformnessnoun |
egyenlethez tartozó melléknév | equational◼◼◼adjective |
egyenletre vonatkozó melléknév | equational◼◼◼adjective |
egyenletrendszer főnév | equation system◼◼◼noun simultaneous equations◼◼◻noun |
egyenlettel kapcsolatos melléknév | equational◼◼◼adjective |
algebrai egyenlet | algebraic equation◼◼◼[UK: ˌæl.dʒɪ.ˈbreɪk ɪ.ˈkweɪʒ.n̩] [US: ˌæl.dʒə.ˈbreɪɪk ɪ.ˈkweɪʒ.n̩] polynomial equation[UK: ˌpɒ.lɪ.ˈnəʊ.mɪəl ɪ.ˈkweɪʒ.n̩] [US: ˌpɒ.lɪˈno.ʊ.mɪəl ɪ.ˈkweɪʒ.n̩] |
állapotegyenlet főnév | equation of state◼◼◼noun |
az óra nem üt egyenletesen (átv) | the clock is off the beat[UK: ðə ˈklɒk ɪz ɒf ðə biːt] [US: ðə ˈklɑːk ˈɪz ˈɒf ðə ˈbiːt] |
differenciálegyenlet főnév | differential equation◼◼◼noun |
diophantoszi egyenlet főnév | Diophantine equation [Diophantine equations]noun |
egyismeretlenes egyenlet | simple equation[UK: ˈsɪm.pl̩ ɪ.ˈkweɪʒ.n̩] [US: ˈsɪm.pl̩ ɪ.ˈkweɪʒ.n̩] |
ellentmondásmentes egyenletek | consistent equations[UK: kən.ˈsɪ.stənt ɪ.ˈkweɪʒ.n̩z] [US: kən.ˈsɪ.stənt ɪ.ˈkweɪʒ.n̩z] |
elsőfokú egyenlet főnév | linear equation [linear equations]◼◼◼noun |
festéket egyenletessé simít | lay off the paint[UK: leɪ ɒf ðə peɪnt] [US: ˈleɪ ˈɒf ðə ˈpeɪnt] |
harmadfokú egyenlet főnév | cubic equation◼◼◼noun |
időegyenlet főnév | equation of time◼◼◼noun |