Ungarsk | Engelsk |
---|---|
bódítószerrel elegyít | dope[UK: dəʊp] [US: doʊp] |
bódítószerrel kever | dope[UK: dəʊp] [US: doʊp] |
bolondít ige | play fast and loose with◼◼◼verb |
bolondít (valakit) | play fast and loose (somebody)◼◼◼[UK: ˈpleɪ fɑːst ənd luːs] [US: ˈpleɪ ˈfæst ænd ˈluːs] play fast and loose with (somebody)◼◼◼[UK: ˈpleɪ fɑːst ənd luːs wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪ ˈfæst ænd ˈluːs wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] lead somebody up the garden path[UK: liːd ˈsʌm.bə.di ʌp ðə ˈɡɑːd.n̩ pɑːθ] [US: ˈled ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ðə ˈɡɑːr.dn̩ ˈpæθ] send somebody up the garden path[UK: send ˈsʌm.bə.di ʌp ðə ˈɡɑːd.n̩ pɑːθ] [US: ˈsend ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ðə ˈɡɑːr.dn̩ ˈpæθ] |
bolondít (valakit) ige | dorverb |
bolondító beléndek (Hyoscyamus niger) főnév | black henbanenoun |
Bolondítsd meg őket! | Fool'em!◼◼◼ |
boltwoodit (ásv) főnév | Boltwooditenoun |
bonaccordit (ásv) főnév | Bonaccorditenoun |
börtönből kiszabadít ige | disimprisonverb |
bősége savasság (peraciditas, hyperaciditas) főnév | peraciditynoun |
břggildit (ásv) főnév | Břggilditenoun |
břgvadit (ásv) főnév | Břgvaditenoun |
brit haditengerészet főnév GB | RNR (Royal Naval) [RNRs]noun |
brit haditengerészeti tartalékos tiszt főnév GB | RNR (Royal Naval Reserve) [RNRs]noun |
buchwaldit (ásv) főnév | Buchwalditenoun |
buzdít ige | encourage [encouraged, encouraging, encourages]◼◼◼verb urge [urged, urging, urges]◼◼◼verb exhort [exhorted, exhorting, exhorts]◼◼◼verb spirit [spirited, spiriting, spirits]◼◼◻verb prompt [prompted, prompting, prompts]◼◼◻verb rouse [roused, rousing, rouses]◼◻◻verb hearten [heartened, heartening, heartens]◼◻◻verb harangue [harangued, haranguing, harangues]◼◻◻verb fillip [filliped, filliping, fillips]verb nettle [nettled, nettling, nettles]verb |
buzdít a hazudozásra | put a premium on lying[UK: ˈpʊt ə ˈpriː.mɪəm ɒn ˈlaɪ.ɪŋ] [US: ˈpʊt ə ˈpriː.miəm ɑːn ˈlaɪ.ɪŋ] set a premium on lying[UK: set ə ˈpriː.mɪəm ɒn ˈlaɪ.ɪŋ] [US: ˈset ə ˈpriː.miəm ɑːn ˈlaɪ.ɪŋ] |
buzdít valakit (valami) megtételére | admonish somebody to do (something)[UK: əd.ˈmɒ.nɪʃ ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: æd.ˈmɑː.nɪʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
buzdít valakit (valamire) | egg somebody on to do (something)[UK: eɡ ˈsʌm.bə.di ɒn tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈeɡ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] egg somebody to do (something)[UK: eɡ ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈeɡ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
buzdítás főnév | exhortation [exhortations]◼◼◼noun encouragement [encouragements]◼◼◻noun incentive [incentives]◼◼◻noun prompting◼◻◻noun exhorting◼◻◻noun godspeednoun |