Ungarsk | Engelsk |
---|---|
fadarázsfélék (Siricidae) | wood wasp[UK: wʊd wɒsp] [US: ˈwʊd ˈwɑːsp] |
fekete darázs (Sphex pensylvanicus, Ammobia pensylvanica, Chlorion pensylvanicum) | great black wasp[UK: ˈɡreɪt blæk wɒsp] [US: ˈɡreɪt ˈblæk ˈwɑːsp] |
fésűs fenyődarázs (Diprion pini) | pine-sawfly[UK: paɪn] [US: ˈpaɪn] |
fürkészdarázs főnév | ichneumon wasp◼◼◼phrase |
gubacsdarázs főnév | gall wasp◼◼◼noun |
gubacsdarázs (Cynipidae) főnév | gall-waspnoun |
hernyóölő darázs (Sphex) | sphex-fly[UK: sfˈeksflˈaɪ] [US: sfˈeksflˈaɪ] |
hernyóölő darázs (Sphex) főnév | sphex [sphexes]noun |
homoki hernyóölő (homoki darázs) (Ammophila sabulosa) | red-banded sand wasp[UK: rɛd ˈbændɪd sænd wɒsp ] [US: rɛd ˈbændɪd sænd wɑsp ] |
kecskedarázs főnév | digger-waspnoun |
kecskedarázs (Vespula vulgaris) főnév | common wasp (European wasp)noun |
közönséges homoki darázs (Ammophila sabulosa) | red-banded sand wasp[UK: rɛd ˈbændɪd sænd wɒsp ] [US: rɛd ˈbændɪd sænd wɑsp ] |
közönséges szalmadarázs (Cephus pygmaeus, Astatus pygmaeus) | European wheat stem sawfly[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən ˈwiːt stem] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈhwiːt ˈstem] |
levéldarázs főnév | saw-flynoun |
lucernamagdarázs (Bruchophagus roddi) főnév | alfalfa seed chalcidnoun |
lépek elválasztására darázsfészekben | wasp-paper[UK: wɒsp ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈwɑːsp ˈpeɪ.pər] |
lódarázs (Vespa crabro) főnév | hornet [hornets]◼◼◼noun |
Lódarázs (Vespa crabro) főnév | wasp-fly [wasp-flies]irregular noun |
olyan mintha darázs csípte volna meg melléknév | wasp-stungadjective |
parazitikus darázs | parasitoid wasp[UK: pˈarəsˌɪtɔɪd wˈɒsp] [US: pˈærəsˌɪɾɔɪd wˈɑːsp] |
ragadozó darázs (Vespula, Dolichovespula - sárga és fekete csíkokkal a has körül) főnév | yellowjacket (Vespula, Dolichovespula) [yellowjackets]noun |
rózsagubacsdarázs (Diplolepis rosae) főnév | moss gallnoun Robin's pincushion gallnoun rose bedeguar gallnoun |
szalmadarázs (Cephus pygmaeus) főnév | wheat-stem sawflynoun |
tarantula darázs | tarantula hawk wasp[UK: tə.ˈræn.tjʊ.lə hɔːk wɒsp] [US: tə.ˈræn.tʃuː.lə ˈhɒk ˈwɑːsp] |
tölgygubacsdarázs (Cynips) főnév | cynips (gall wasps)noun |
tőrös darázs (Scolia) | scolia[UK: ˈskoljə] [US: ˈskoljə] |
tűzvörös fémdarázs (Chrysis ignita) | ruby-tailed[UK: ˈruː.bi teɪld] [US: ˈruː.bi ˈteɪld] |
ékes ősdarázs (Ampulex compressa) | |
élősködő darázs | parasitoid wasp[UK: pˈarəsˌɪtɔɪd wˈɒsp] [US: pˈærəsˌɪɾɔɪd wˈɑːsp] |