csupa betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| csupa por | be all over dust[UK: bi ɔːl ˈəʊv.ə(r) dʌst] [US: bi ɔːl ˈoʊv.r̩ ˈdəst] |
| csupa remény | be full of hope[UK: bi fʊl əv həʊp] [US: bi ˈfʊl əv hoʊp] |
| csupa rosszindulatból | out of pure malice[UK: ˈaʊt əv pjʊə(r) ˈmæ.lɪs] [US: ˈaʊt əv ˈpjʊr ˈmæ.ləs] |
| csupa sár | be a sop[UK: bi ə sɒp] [US: bi ə ˈsɑːp] |
| csupa seb | be a mass of bruises[UK: bi ə mæs əv ˈbruː.zɪz] [US: bi ə ˈmæs əv ˈbruː.zəz] |
| csupa szem (átv) | be all eyes[UK: bi ɔːl aɪz] [US: bi ɔːl ˈaɪz] |
| csupa tetterő | full of go[UK: fʊl əv ɡəʊ] [US: ˈfʊl əv ˈɡoʊ] |
| csupa tűz | full of go[UK: fʊl əv ɡəʊ] [US: ˈfʊl əv ˈɡoʊ] |
| csupa tűz (átv) | be full of pep[UK: bi fʊl əv pep] [US: bi ˈfʊl əv ˈpep] |
| csupa verejték | be all of a sweat[UK: bi ɔːl əv ə swet] [US: bi ɔːl əv ə ˈswet] be in a sweat[UK: bi ɪn ə swet] [US: bi ɪn ə ˈswet] |
| csupán határozószó | merely◼◼◼adverb simply◼◼◼adverb alone◼◼◼adverb purely◼◼◻adverb butadverb onlyadverb sheerlyadverb |
| csupán csak határozószó | solely◼◼◼adverb soly◼◻◻adverb |
| csupán tegnap | only yesterday◼◼◼[UK: ˈəʊn.li ˈjest.əd.i] [US: ˈoʊn.li ˈjest.r̩d.i] |
| csupáncsak határozószó | merely◼◼◼adverb |
| csupasszá tesz | lay bare[UK: leɪ beə(r)] [US: ˈleɪ ˈber] |
| csupasz melléknév | bare [barer, barest]◼◼◼adjective nude [nuder, nudest]◼◼◼adjective hairless◼◼◻adjective bald [balder, baldest]◼◼◻adjective smooth [smoother, smoothest]◼◼◻adjective pure [purer, purest]◼◼◻adjective blank◼◻◻adjective gymnocarpousadjective hair-freeadjective unstockingedadjective |
| csupasz melléknév áll | gymnosomatousadjective gymnosomousadjective |
| csupasz (arc) melléknév | unhairedadjective |
| csupasz (kagyló) melléknév | gymnosomateadjective |
| csupasz (nudus) melléknév | naked◼◼◼adjective |
| csupasz (testű) melléknév | nekkidadjective |
| csupasz, repülni nem tudó madárfióka | fledgeless[UK: ˈflɛʤləs ] [US: ˈflɛʤləs ] |
