Ungarsk | Engelsk |
---|---|
csodálkozás főnév | wonder [wonders]◼◼◼noun astonishment◼◼◼noun amazement◼◼◻noun wonderment◼◼◻noun wondering◼◼◻noun marvel [marvels]◼◻◻noun gupnoun |
csodálkozást nem mutató melléknév | unadmiringadjective |
csodálkozástól sóbálvánnyá vált melléknév | dumbfoundedadjective |
elcsodálkozás főnév | amazementnoun |
tátva marad a szája a csodálkozástól | remain open-mouthed with astonishment[UK: rɪ.ˈmeɪn ˈəʊ.pən maʊðd wɪð ə.ˈstɒ.nɪ.ʃmənt] [US: rə.ˈmeɪn ˈoʊ.pən ˈmaʊðd wɪθ ə.ˈstɑː.nɪ.ʃmənt] |
tátva maradt a szám a csodálkozástól | you could have knocked me down with a feather[UK: juː kʊd həv nɒkt miː daʊn wɪð ə ˈfe.ðə(r)] [US: ˈjuː ˈkʊd həv ˈnɑːkt ˈmiː ˈdaʊn wɪθ ə ˈfe.ðər] |
valakinek a csodálkozására | one's astonishment[UK: wʌnz ə.ˈstɒ.nɪ.ʃmənt] [US: wʌnz ə.ˈstɑː.nɪ.ʃmənt] |