Ungarsk | Engelsk |
---|---|
hátborzongató melléknév | grim [grimmer, grimmest]◼◼◻adjective morbid◼◻◻adjective eldritch◼◻◻adjective eery [eerier, eeriest]◼◻◻adjective weiredadjective |
hátborzongató (történet) melléknév | spine-chilling◼◼◼adjective |
hátborzongató történet | creepy story◼◼◼[UK: ˈkriː.pi ˈstɔː.ri] [US: ˈkriː.pi ˈstɔː.ri] |
hátborzongató történet főnév | jeeper-creepersnoun |
hátborzongató volta (valaminek) főnév | gruesomeness◼◼◼noun |
hátborzongatóan határozószó | eerily◼◼◼adverb uncannily◼◼◻adverb weirdly◼◼◻adverb creepily◼◻◻adverb gruesomelyadverb |
hátborzongatóság főnév | eerinessnoun |
megborzong ige | thrill [thrilled, thrilling, thrills]◼◼◼verb horripilate [horripilated, horripilating, horripilates]verb set one's teeth on edgeverb |
megborzongat ige | thrill [thrilled, thrilling, thrills]◼◼◼verb horripilate [horripilated, horripilating, horripilates]verb |
megborzongott melléknév | a shudder passed over himadjective |
megborzongott a félelemtől | a thrill of fear fluttered through her[UK: ə θrɪl əv fɪə(r) ˈflʌ.təd θruː hɜː(r)] [US: ə ˈθrɪl əv ˈfɪr ˈflʌ.tərd θruː hər] |
megborzongtam | a chill came over me[UK: ə tʃɪl keɪm ˈəʊv.ə(r) miː] [US: ə ˈtʃɪl ˈkeɪm ˈoʊv.r̩ ˈmiː] |
megborzongtat ige | chill [chilled, chilling, chills]verb |
valamilyen érzéssel erősen megborzongat | thrill[UK: θrɪl] [US: ˈθrɪl] |
végigborzongott a háta | a shiver went down his back[UK: ə ˈʃɪ.və(r) ˈwent daʊn hɪz ˈbæk] [US: ə ˈʃɪ.vər ˈwent ˈdaʊn ˈhɪz ˈbæk] |