Ungarsk | Engelsk |
---|---|
bejegyzett melléknév | registered◼◼◼adjective be quotedadjective |
bejegyzett (levél) főnév | reg [regs]◼◼◼noun |
bejegyzett (márka) melléknév | regd (registered)adjective |
bejegyzett cég | incorporated company◼◼◼[UK: ɪnˈk.ɔː.pə.reɪ.tɪd ˈkʌm.pə.ni] [US: ˌɪnˈk.ɔːr.pə.ˌre.təd ˈkʌm.pə.ni] |
bejegyzett cég (GB) | Inc.◼◼◼[UK: ˈɪŋk] [US: ˈɪŋk] |
bejegyzett nővér főnév | registered nurse [registered nurses]◼◼◼noun |
bejegyzett élettársi kapcsolat (azonos neműek) | civil union◼◼◼[UK: ˈsɪ.vəl ˈjuː.nɪən] [US: ˈsɪ.vəl ˈjuː.njən] |
kivonat a bejegyzett élettársi kapcsolatok anyakönyvéből | extract from the register of registered partnerships[UK: ɪk.ˈstrækt frəm ðə ˈre.dʒɪ.stə(r) əv ˈre.dʒɪ.stəd ˈpɑːt.nə.ʃɪps] [US: ɪk.ˈstrækt frəm ðə ˈre.dʒə.stər əv ˈre.dʒə.stərd ˈpɑːrt.nər.ˌʃɪps] |
törvényesen bejegyzett iroda | statutory officebusiness |