| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| balkezes melléknév | left-handed◼◼◼adjective southpaw◼◼◻adjective clumsy [clumsier, clumsiest]◼◻◻adjective awkwardadjective kludgyadjective sinistraladjective sinistrousadjective uncouthadjective |
| balkezes [~t, ~e, ~ek] főnév | lefty (left-handed person) [lefties]◼◼◻noun left-hander [left-handers]◼◻◻noun blunderingnoun maledroitnoun |
| balkezes (átv) melléknév | maladroitadjective |
| balkezes ember | dead hand[UK: ded hænd] [US: ˈded ˈhænd] |
| balkezes ember főnév | dub [dubs]noun |
| balkezes játékos főnév | southpaw◼◼◼noun |
| balkezes személy főnév | portsidernoun |
| balkezesen határozószó | clumsilyadverb left-handedlyadverb |
| balkezesség [~et, ~e] főnév | left-handedness◼◼◼noun |
| bal kezes melléknév | left-handed◼◼◼adjective |
| jobb-, vagy balkezesség főnév | handedness [handednesses]◼◼◼noun |
| kétbalkezes melléknév | bumbling◼◼◼adjective blundering◼◼◼adjective ham-fisted◼◼◻adjective all fingers and thumbs◼◻◻adjective cack-handed◼◻◻adjective klutzy◼◻◻adjective all thumbsadjective butter-fingersadjective butterfingeredadjective fumble-fistedadjective fumblingadjective lopsidedadjective lubberlyadjective maladroitadjective |
| kétbalkezes (személy) főnév | butterfingers [butterfingers]◼◼◼noun |
| kétbalkezes | |
| kétbalkezes főnév | blunderer [blunderers]noun fumblernoun |