| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| bújás főnév | hiding◼◼◼noun cuddling◼◼◻noun |
| bebújás főnév | getting intonoun |
| belebújás (ruhát) főnév | slipping (into)noun |
| elbújás főnév | stowing awaynoun |
| előbújás főnév | coming out◼◼◼noun |
| előbújás (homoszexuálisoknál) főnév | coming-outnoun |
| kibújás (munka alól) főnév | shirkingnoun |
| kibújás (vmi alól/elől) főnév | |
| kibújás az állásfoglalás alól főnév | hedgingnoun |
| összebújás főnév | snuggling◼◼◼noun snuggingnoun |
| összebújás (párban) főnév | spooningnoun |
| összebújás (álmosan) főnév | snoozlingnoun |