Ungarsk | Engelsk |
---|---|
bír ige | hold [held, holding, holds]◼◼◼verb bear [bore, borne, bearing, bears]◼◼◼irregular verb possess [possessed, possessing, possesses]◼◼◼verb carry [carried, carrying, carries]◼◼◼verb endure [endured, enduring, endures]◼◼◼verb stomach [stomached, stomaching, stomachs]◼◼◻verb have to◼◼◻verb persuade [persuaded, persuading, persuades]◼◼◻verb cope with (something)◼◼◻verb be able to do (something)◼◻◻verb you would have◼◻◻verb hasverb have [had, had, having, has]irregular verb |
bír (skót) ige | hae (have)◼◼◼verb |
bír (vagyont) ige | enjoy [enjoyed, enjoying, enjoys]◼◼◼verb |
bír (valamit) ige | manage (something) [managed, managing, manages]◼◼◼verb get one's rocks off on (something)verb |
bír (valamit) (átv) ige | be able to handle (something)◼◼◼verb be in the clearverb have [had, had, having, has]irregular verb |
bír rászánni (pénzt) | can manage[UK: kæn ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˈkæn ˈmæ.nədʒ] |
bír összehozni (pénzt) | can manage[UK: kæn ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˈkæn ˈmæ.nədʒ] |
tulajdonságaival bír (valaminek) ige | partake [partook, partaken, partaking, partakes]◼◼◼irregular verb |
csodálatra bír kifejezés | wow [wowed, wowing, wows]verb |
súllyal bír ige | signify [signified, signifying, signifies]verb |
tulajdonul bír | own◼◼◼[UK: əʊn] [US: ˈoʊn] |
szóra bír ige | bring outverb |
jelentőséggel bír | count◼◼◼[UK: kaʊnt] [US: ˈkaʊnt] |
nem bír (valamivel) | be unequal to (something)[UK: bi ˌʌn.ˈiː.kwəl tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə.ˈniː.kwəl ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
állatira bír (valamit) ige | get one's rocks off on (something)verb |
engedelmességre bír (valakit) | compel somebody to obedience[UK: kəm.ˈpel ˈsʌm.bə.di tuː ə.ˈbiː.dɪəns] [US: kəm.ˈpel ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː oˈbiː.diəns] |
fontossággal bír | count◼◼◼[UK: kaʊnt] [US: ˈkaʊnt] |
tudomással bír (valami)ről ige | cognize [cognized, cognizing, cognizes]◼◼◼verb |
beszédre bír | draw out◼◼◼[UK: drɔː ˈaʊt] [US: ˈdrɒ ˈaʊt] |
befolyással bír (átv) | have influence◼◼◼[UK: həv ˈɪn.flʊəns] [US: həv ˈɪn.fluːəns] |
nagyon bír (valakit) | take a shine to (somebody)[UK: teɪk ə ʃaɪn tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ə ˈʃaɪn ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
erkölcstelenségre bír ige | immoralize [immoralized, immoralizing, immoralizes]verb |
jogosultsággal bír ige | claim [claimed, claiming, claims]◼◼◼verb |
joggal bír ige | claim [claimed, claiming, claims]◼◼◼verb |
fontossággal bír ige | signify [signified, signifying, signifies]verb |