apás betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| ostorcsapás sérülések | whiplash injuries◼◼◼[UK: ˈwɪ.plæʃ ˈɪn.dʒə.rɪz] [US: ˈwɪ.ˌplæʃ ˈɪn.dʒə.riz] |
| osztrigapástétom főnév | oyster-pattynoun |
| percenként harminc evezőcsapást tesz | stroke thirty per minute[UK: strəʊk ˈθɜːt.i pɜː(r) maɪ.ˈnjuːt] [US: stroʊk ˈθɝːt.i ˈpɝː ˈmɪ.nət] |
| rajtakapás főnév | surprise [surprises]◼◼◼noun |
| rajtaütésszerű csapás gyors visszavonulással | hit-and-run raid[UK: hɪt ənd rʌn reɪd] [US: ˈhɪt ænd ˈrən ˈreɪd] |
| rácsapás főnév | raid [raids]◼◼◼noun |
| rétegcsapással párhuzamos repedés főnév | strike-jointnoun |
| sorscsapás főnév | setback [setbacks]◼◼◼noun sling [slings]◼◼◻noun stroke of fate◼◻◻noun |
| sorscsapások | buffet of fortune[UK: ˈbʊ.feɪ əv ˈfɔː.tʃuːn] [US: bə.ˈfeɪ əv ˈfɔːr.tʃən] frowns of fortune[UK: fraʊnz əv ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈfraʊnz əv ˈfɔːr.tʃən] |
| strapás melléknév | against the collaradjective exactingadjective slavishadjective sweaty [sweatier, sweatiest]adjective |
| szerelemcsapás főnév | lovestruck◼◼◼noun |
| szárnycsapás főnév | wing-beat [wing-beats]◼◼◼noun flirt [flirts]noun waft [wafts]noun wing-strokenoun |
| szívás / harapás nyoma a nyakon főnév | hickeynoun love bitenoun |
| súlyos csapás | severe blow◼◼◼[UK: sɪ.ˈvɪə(r) bləʊ] [US: sə.ˈvɪr ˈbloʊ] heavy blow◼◼◼[UK: ˈhe.vi bləʊ] [US: ˈhe.vi ˈbloʊ] body blow◼◻◻[UK: ˈbɒ.di bləʊ] [US: ˈbɑː.di ˈbloʊ] |
| természeti csapás főnév | cataclysm [cataclysms]◼◼◼noun act of God◼◼◻noun |
| túlkapás főnév | abuse [abuses]◼◼◼noun encroachment [encroachments]◼◼◻noun trespass [trespasses]◼◻◻noun |
| túlkapást követ el ige | impinge [impinged, impinging, impinges]verb |
| vadcsapás főnév | cross-ridenoun deer-pathnoun foil [foils]noun runway [runways]noun |
| vakcsapás főnév | blind pathnoun |
| valamilyen csapáson vitorlázik | be on a tack[UK: bi ɒn ə tæk] [US: bi ɑːn ə ˈtæk] |
| vegyi csapás | toxicological attack[UK: ˌtɒk.sɪˈk.ɒ.lə.dʒi ə.ˈtæk] [US: ˌtɑːk.sək.ə.ˈlɑː.dʒɪkəl ə.ˈtæk] |
| vegyi csapás főnév | gas-attacknoun |
