apás betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| harapásnyi étel főnév | morsel [morsels]noun |
| harapáspróba főnév | checkbitenoun |
| harapáspróba (fogászati) főnév | mush-bitenoun |
| harapásáról megismerheted | by his mark you may know him[UK: baɪ hɪz mɑːk juː meɪ nəʊ hɪm] [US: baɪ ˈhɪz ˈmɑːrk ˈjuː ˈmeɪ ˈnoʊ ˈhɪm] |
| harántcsapású redő | transverse fault[UK: ˈtrænz.vɜːs fɔːlt] [US: trænz.ˈvɝːs ˈfɒlt] |
| hatalmas csapást mér ige | smite [smote, smitten, smiting, smites]irregular verb |
| hirtelen kapás főnév | snatch [snatches]noun |
| hullámcsapás főnév | send [sends]noun |
| hőkicsapás (thermopraecipitatio) főnév | thermopraecipitationnoun |
| Isten csapása (átv) | visitation of God[UK: ˌvɪ.zɪ.ˈteɪʃ.n̩ əv ɡɒd] [US: ˌvɪ.zə.ˈteɪʃ.n̩ əv ˈɡɑːd] |
| istencsapása főnév | pest [pests]◼◼◼noun |
| istencsapása (átv) főnév | scourge [scourges]◼◼◼noun |
| jobbcsapáson vitorlázik | be on starboard tack[UK: bi ɒn ˈstɑː.bəd tæk] [US: bi ɑːn ˈstɑːr.bərd ˈtæk] |
| jól irányzott ökölcsapás főnév | haymaker [haymakers]noun |
| kapás főnév | gets◼◼◼noun |
| kapás ige | gotchaverb |
| kapás növény | stoop crop[UK: stuːp krɒp] [US: ˈstuːp ˈkrɑːp] |
| kapás személy főnév | hoernoun |
| kapásból határozószó | offhand◼◼◼adverb |
| kapásból | off the bat◼◼◼[UK: ɒf ðə bæt] [US: ˈɒf ðə ˈbæt] right off the bat◼◼◼[UK: raɪt ɒf ðə bæt] [US: ˈraɪt ˈɒf ðə ˈbæt] off the cuff◼◻◻[UK: ɒf ðə kʌf] [US: ˈɒf ðə ˈkəf] off hand◼◻◻[UK: ɒf hænd] [US: ˈɒf ˈhænd] off-the-cuff◼◻◻[UK: ɒf ðə kʌf] [US: ˈɒf ðə ˈkəf] at a venture[UK: ət ə ˈven.tʃə(r)] [US: ət ə ˈven.tʃər] at sight[UK: ət saɪt] [US: ət ˈsaɪt] |
| kapásból fordít (átv) | translate at sight[UK: trænz.ˈleɪt ət saɪt] [US: trænz.ˈleɪt ət ˈsaɪt] |
| kapásból lövés főnév | snapshot [snapshots]noun |
| kapásból lő | volley[UK: ˈvɒ.li] [US: ˈvɑː.li] |
| kapásból lő (valamire) (átv) | take a flying shot at (something)[UK: teɪk ə ˈflaɪ.ɪŋ ʃɒt ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈflaɪ.ɪŋ ˈʃɑːt ət ˈsʌm.θɪŋ] |
| kapásból megcsinál (valamit) ige | do something out of handverb |
| kapásból mondott vélemény | snap judgment[UK: snæp ˈdʒʌdʒ.mənt] [US: ˈsnæp ˈdʒʌdʒ.mənt] |
| kapásból találgatás | a shot in the dark[UK: ə ʃɒt ɪn ðə dɑːk] [US: ə ˈʃɑːt ɪn ðə ˈdɑːrk] |
| kapásból való rúgás főnév | fly-kicknoun |
| kapásból való találgatás | shot in the dark[UK: ʃɒt ɪn ðə dɑːk] [US: ˈʃɑːt ɪn ðə ˈdɑːrk] |
| kapásból válaszol (valakinek) | answer somebody pat[UK: ˈɑːn.sə(r) ˈsʌm.bə.di pæt] [US: ˈæn.sər ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈpæt] |
| kapáslövés főnév | fly-kicknoun |
| karcsapás főnév | stroke [strokes]◼◼◼noun |
| kardcsapás főnév | sword-strokenoun |
| kardcsapást felfogó | sword-proof[UK: sɔːd pruːf] [US: ˈsɔːrd ˈpruːf] |
