Ungarsk | Engelsk |
---|---|
anyai gondját viseli | mother[UK: ˈmʌð.ə(r)] [US: ˈmʌð.r̩] |
anyai gondját viseli (valakinek) | mother[UK: ˈmʌð.ə(r)] [US: ˈmʌð.r̩] |
gondját viseli ige | tend [tended, tending, tends]◼◼◼verb |
gondját viseli | shepherd◼◼◻[UK: ˈʃe.pəd] [US: ˈʃe.pərd] |
gondját viseli (valakinek) | take care of (somebody)◼◼◼[UK: teɪk keə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈker əv ˈsʌm.θɪŋ] take up with (somebody)[UK: teɪk ʌp wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ʌp wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
gondját viseli (valakinek) ige | look after (somebody)◼◼◻verb |
anyai melléknév | motherly◼◼◼adjective motherlikeadjective |
anyai (aggodalom) melléknév | mothersomeadjective |
anyai (maternalis) melléknév | maternal◼◼◼adjective |
viseli (valaminek) a nehezét | bear the brunt of (something)◼◼◼[UK: beə(r) ðə brʌnt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈber ðə ˈbrənt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
viseli (valaminek) a nyomait | bear the mark of (something)◼◼◼[UK: beə(r) ðə mɑːk əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈber ðə ˈmɑːrk əv ˈsʌm.θɪŋ] |
anyai ági melléknév | matrilineal◼◼◼adjective |
anyai jóság főnév | motherlinessnoun |
anyai nagyapa főnév | maternal grandfather◼◼◼noun |
anyai szeretet főnév | motherliness◼◼◼noun |
anyai nagyanya főnév | maternal grandmother [maternal grandmothers]◼◼◼noun |
anyai ág | spindle side[UK: ˈspɪn.dl̩ saɪd] [US: ˈspɪn.dl̩ ˈsaɪd] |
anyai jog főnév | matriarch [matriarchs]noun |
anyai immunitás (immunitas maternalis) főnév | maternal immunity◼◼◼noun |
anyai gondozás főnév | mothering◼◼◼noun |
anyai gondoskodás főnév | mothering◼◼◼noun |
anyai ágon | on his mother's side◼◼◼[UK: ɒn hɪz ˈmʌð.əz saɪd] [US: ɑːn ˈhɪz ˈmʌð.r̩z ˈsaɪd] |
anyai ragaszkodás főnév | motherlinessnoun |
anyai gondoskodás főnév | mothercraft◼◻◻noun |
anyai ágon | on one's mother's side[UK: ɒn wʌnz ˈmʌð.əz saɪd] [US: ɑːn wʌnz ˈmʌð.r̩z ˈsaɪd] |
anyai gondoskodás főnév | mothershipnoun |
anyai gondoskodás | maternal care◼◼◼[UK: mə.ˈtɜːn.l̩ keə(r)] [US: mə.ˈtɝː.nl̩ ˈker] |
viseli magát | behave oneself[UK: bɪ.ˈheɪv wʌn.ˈself] [US: bə.ˈheɪv wʌn.ˈself] comport oneself[UK: kəm.ˈpɔːt wʌn.ˈself] [US: kəm.ˈpɔːrt wʌn.ˈself] |
magán viseli (valaminek) a bélyegét | bear marks of (something)[UK: beə(r) mɑːks əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈber ˈmɑːrks əv ˈsʌm.θɪŋ] |
költségeit viseli | sponsor[UK: ˈspɒn.sə(r)] [US: ˈspɑːn.sər] |
magán viseli (valaminek) a bélyegét | bear the stamp of (something)[UK: beə(r) ðə stæmp əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈber ðə ˈstæmp əv ˈsʌm.θɪŋ] |
magán viseli (valaminek) a jegyeit | bear marks of (something)[UK: beə(r) mɑːks əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈber ˈmɑːrks əv ˈsʌm.θɪŋ] |
anyai ágon való (leszármazás) melléknév | matrilinealadjective |
anyai őstől származó | metronymic[UK: ˌme.trə.ˈnɪ.mɪk] [US: miː.trə.ˈnɪ.mɪk] |
anyai gondozásban részesít | mother[UK: ˈmʌð.ə(r)] [US: ˈmʌð.r̩] |
anyai ágon való (leszármazás) melléknév | matrilinearadjective |
rokonság anyai ágon főnév | cognationnoun |