Ungarsk | Engelsk |
---|---|
amennyi melléknév | what◼◼◼adjective |
amennyi tőlem tellett | as best I could[UK: əz best ˈaɪ kʊd] [US: ˈæz ˈbest ˈaɪ ˈkʊd] |
ehet, amennyi belefér | have the run of one's knife[UK: həv ðə rʌn əv wʌnz naɪf] [US: həv ðə ˈrən əv wʌnz ˈnaɪf] have the run of one's teeth[UK: həv ðə rʌn əv wʌnz tiːθ] [US: həv ðə ˈrən əv wʌnz ˈtiːθ] |
annyinak néz ki, amennyi | look one's age[UK: lʊk wʌnz eɪdʒ] [US: ˈlʊk wʌnz ˈeɪdʒ] |
annyinak lászik, mint amennyi | she looks her age[UK: ʃiː lʊks hɜː(r) eɪdʒ] [US: ˈʃiː ˈlʊks hər ˈeɪdʒ] |
annyit eszik, amennyi csak belefér | eat as much as one can hold[UK: iːt əz ˈmʌtʃ əz wʌn kæn həʊld] [US: ˈiːt ˈæz ˈmʌtʃ ˈæz wʌn ˈkæn hoʊld] |
többje van, mint amennyi kell | have more than he knows what to do with[UK: həv mɔː(r) ðæn hiː nəʊz ˈwɒt tuː duː wɪð] [US: həv ˈmɔːr ˈðæn ˈhiː noʊz ˈhwʌt ˈtuː ˈduː wɪθ] |