altat betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| megpróbáltatás (valakinek) GB | be a trial to (somebody)[UK: bi ə ˈtraɪəl tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ə ˈtraɪəl ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| megpróbáltatások | woes◼◼◼[UK: wəʊz] [US: woʊz] asperities[UK: æ.ˈspe.rə.tiz] [US: æ.ˈspe.rə.tiz] |
| megpróbáltatások sorozata | tale of woes[UK: teɪl əv wəʊz] [US: ˈteɪl əv woʊz] |
| megpróbáltatásokkal sújt | visit[UK: ˈvɪ.zɪt] [US: ˈvɪ.zət] |
| megsétáltat (valakit) | take somebody for a walk[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ə wɔːk] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ə ˈwɑːk] |
| megszólaltat ige | wind [wound, wound, winding, winds]◼◼◼irregular verb |
| megszólaltat [~ott, szólaltasson meg, ~na] ige | vocalize [vocalized, vocalizing, vocalizes]◼◼◼verb bring outverb clash [clashed, clashing, clashes]verb |
| megszólaltat (hangszert) [~ott, szólaltasson meg, ~na] ige | sound [sounded, sounding, sounds]◼◼◼verb |
| megszólaltatható melléknév | sonableadjective |
| megszólaltatja a csengettyűket ige | ajingleverb |
| megszólaltatja a harangokat | chime the bells[UK: tʃaɪm ðə belz] [US: ˈtʃaɪm ðə ˈbelz] |
| megszólaltatja a lélekharangot | toll the funeral bell[UK: təʊl ðə ˈfjuː.nə.rəl bel] [US: toʊl ðə ˈfjuː.nə.rəl ˈbel] |
| megszólaltatja a szirénát | sound a blast[UK: ˈsaʊnd ə blɑːst] [US: ˈsaʊnd ə ˈblæst] |
| megszólaltatja a vészcsengőt | ring the alarm[UK: rɪŋ ðə ə.ˈlɑːm] [US: ˈrɪŋ ðə ə.ˈlɑːrm] |
| megvizsgáltatja magát | have oneself examined[UK: həv wʌn.ˈself ɪɡ.ˈzæ.mɪnd] [US: həv wʌn.ˈself ɪg.ˈzæ.mənd] |
| melegvíz-szolgáltatás nélküli folyóvizes lakás | cold-water flat[UK: kəʊld ˈwɔː.tə(r) flæt] [US: koʊld ˈwɒ.tər ˈflæt] |
| mérték után csináltat ruhát | have a suit made to measure[UK: həv ə suːt ˈmeɪd tuː ˈme.ʒə(r)] [US: həv ə ˈsuːt ˈmeɪd ˈtuː ˈme.ʒər] |
| multimédiás üzenetküldési szolgáltatás | Multimedia Messaging Service◼◼◼[UK: ˌmʌlt.i.ˈmiːd.iə ˈme.sɪdʒ.ɪŋ ˈsɜː.vɪs] [US: ˌmʌlt.i.ˈmiːd.iə ˈme.sɪdʒ.ɪŋ ˈsɝː.vəs] |
| munkáltató [~t, ~ja, ~k] főnév | employer [employers]◼◼◼noun |
| munkáltatók és munkavállalók közötti konfliktus GB | labour troubles[UK: ˈleɪb.ə(r) ˈtrʌb.l̩z] [US: ˈleɪb.r̩ ˈtrʌb.l̩z] |
| műsorszolgáltató főnév | broadcaster [broadcasters]◼◼◼noun |
| nyelvi szolgáltató | language service provider (LSP)◼◼◼[UK: ˈlæŋ.ɡwɪdʒ ˈsɜː.vɪs prə.ˈvaɪ.də(r)] [US: ˈlæŋ.ɡwɪdʒ ˈsɝː.vəs prə.ˈvaɪ.dər] |
| nyugtató-altató főnév | sedative-hypnotic [sedative-hypnotics]◼◼◼noun |
| nyújtott (pl. szolgáltatás) melléknév | provided◼◼◼adjective |
| okot szolgáltat arra, hogy valaki elhiggyen (valamit) ige | give somebody to believe (something)verb give somebody to suppose (something)verb |
| olcsón csináltat | barter-away[UK: ˈbɑː.tə(r) ə.ˈweɪ] [US: ˈbɑːr.tər ə.ˈweɪ] |
| olvasó szolgáltatás (elektronikus e-book) | bookmate (e-reading service)[UK: bˈʊkmeɪt] [US: bˈʊkmeɪt] |
| önáltatás főnév | self-deceitnoun |
| ondoláltatja a haját | have a wave[UK: həv ə weɪv] [US: həv ə ˈweɪv] |
| ópiumtartalmú altató főnév | opiatesnoun |
| örökre elaltat (beteg állatot) (átv) ige | exterminate [exterminated, exterminating, exterminates]verb |
| örökre elaltatás (beteg állaté) (exterminatio) (átv) főnév | extermination [exterminations]noun |
| országút menti vendéglátóipari szolgáltatás | curb-service[UK: kɜːb ˈsɜː.vɪs] [US: ˈkɝːb ˈsɝː.vəs] |
| parti futópoloska (Salda saltatoria) | shore bug[UK: ʃɔː(r) bʌɡ] [US: ˈʃɔːr ˈbəɡ] |
| Phare szolgáltatás | Phare servicesbusiness |
| prostituált [~at, ~ja, ~ak] főnév | prostitute (a person having sex for profit) [prostitutes]◼◼◼noun |
