Ungarsk | Engelsk |
---|---|
hátsó ablak | rear window◼◼◼[UK: rɪə(r) ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈrɪr ˈwɪndo.ʊ] |
hátsó ablaktörlő | rear window wiper◼◼◼[UK: rɪə(r) ˈwɪn.dəʊ ˈwaɪ.pə(r)] [US: ˈrɪr ˈwɪndo.ʊ ˈwaɪ.pər] rear wiper◼◼◼[UK: rɪə(r) ˈwaɪ.pə(r)] [US: ˈrɪr ˈwaɪ.pər] tailgate wiper[UK: ˈteɪl.ɡeɪt ˈwaɪ.pə(r)] [US: ˈteɪl.ˌɡet ˈwaɪ.pər] |
heveder (tolóablaké) [~t, ~e, ~ek] főnév | window-liftnoun |
hókaparó (ablakról) főnév | snow-scrapernoun |
időablak főnév | time window◼◼◼phrase |
íves ablak főnév | lunette [lunettes]◼◼◼noun |
jégvirág (ablakon) főnév | snow-frost◼◼◼noun |
Jesse fáját ábrázoló színes üvegablak | Jesse window[UK: ˈdʒe.si ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈdʒe.si ˈwɪndo.ʊ] |
kallantyú (ablakon) [~t, ~ja, ~k] főnév | snibnoun |
karzatvilágító ablaksor (clerestorium) főnév | clerestorynoun |
karzatvilágosító ablaksor főnév | clear-storynoun |
kémablak főnév | spyholenoun |
kémlelő ablak főnév | peephole [peepholes]noun |
kémlelőablak főnév | eyelet (cringle, loop, grommet, grummet) [eyelets]noun transom-windownoun |
kémlelőtükör (ablakban) főnév | window-mirrornoun |
kémlőablak főnév | eyelet (cringle, loop, grommet, grummet) [eyelets]noun |
kerek ablak főnév | round window [round windows]◼◼◼noun |
kerek ablak | cab-spectacles[UK: kæb ˈspek.tək.l̩z] [US: ˈkæb ˈspek.tək.l̩z] cab-window[UK: kæb ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈkæb ˈwɪndo.ʊ] |
kerek ablakszem | quarrel[UK: ˈkwɒ.rəl] [US: ˈkwɔː.rəl] |
kerek hajóablak főnév hajó | porthole [portholes]◼◼◼noun |
keresztes ablak | transom-window[UK: ˌtræn.səm ˈwɪn.dəʊ] [US: ˌtræn.səm ˈwɪndo.ʊ] |
kidob (valamit) az ablakon ige | throw something out of the windowverb |
kidobja a pénzt az ablakon | throw money down the drain◼◼◼[UK: ˈθrəʊ ˈmʌ.ni daʊn ðə dreɪn] [US: ˈθroʊ ˈmʌ.ni ˈdaʊn ðə ˈdreɪn] |
kidobja az ablakon | put down the drain[UK: ˈpʊt daʊn ðə dreɪn] [US: ˈpʊt ˈdaʊn ðə ˈdreɪn] |
kiesik az ablakon | fall out of the window◼◼◼[UK: fɔːl ˈaʊt əv ðə ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈfɑːl ˈaʊt əv ðə ˈwɪndo.ʊ] |
kihajít (valamit) az ablakon ige | throw something out of the windowverb |
kimászó ablak főnév | trapdoor [trapdoors]noun |
kimászó ablak (tetőn) főnév | trap-door [trap-doors]noun |
kimászóablak főnév | trap-door [trap-doors]noun |
kinéz az ablakon | look out of the window[UK: lʊk ˈaʊt əv ðə ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈlʊk ˈaʊt əv ðə ˈwɪndo.ʊ] |
kis ablakos torony (clerestorium) főnév | clerestorynoun |
kitáblázott ("tilos" táblákkal) melléknév | postedadjective |
kitámaszt (ablakot) ige | snibverb |
kitámasztó (ablaké) melléknév | thumb-cleatadjective |
kitör (ablakot) ige | smash [smashed, smashing, smashes]◼◼◼verb |
kitöri az ablakot | smash the window[UK: smæʃ ðə ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈsmæʃ ðə ˈwɪndo.ʊ] |